Слово немного входит в список Сводеша-200 (20).

Слово дня 16 сентября 2013.

Русский

немного (наречие)

Морфологические и синтаксические свойства

не-мно́-го

Наречие; неизменяемое.

Приставка: не-; корень: -мног-; суффикс: -о [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: [nʲɪˈmnoɡə]
(файл)

Семантические свойства

Значение

в незначительной мере, слегка ◆ Наконец он всё-таки немного ослабил крышку, и из-под неё с шипением стала выпузыриваться пена. Ф. А. Искандер, «Бедный демагог», 1969 г. [НКРЯ]
в течение небольшого промежутка времени; недолго ◆ Рядчик подумал немного, встряхнул головой и выступил вперёд. И. С. Тургенев, «Певцы», 1850 г. [НКРЯ]

Синонимы

несколько, слегка, чуть-чуть, чуток (разг.)
недолго

Антонимы

много, не счесть

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: немногий наречия: много

Список всех слов с корнем -мног⁽ʲ⁾-/-множ-
уменьш.-ласк. формы: многотомничек, многоходовочка, многоэтажечка превосх. формы: множайший фамилии: Многогрешный топонимы: Многоречье существительные: множенка, множенье, множественность, множество, множимое, множимость, множитель; • перемножение, перемноженье, подмножество, приумножение, приумноженье, сомножество, сомножитель, умножаемость, умножение, умноженье, умножитель; • многобожество, многобожие, многобожник, многобожница, многоболезненность, многобоярство, многобратство, многобрачие, многобугорчатое, многобугорчатые, многовещание, многовещанье, многовласка, многовластие, многовластье, многоводие, многоводность, многоводье, многоволоска, многовредность, многоглаголание, многоглаголанье, многогласие, многогласье, многоголовник, многограмотность, многогранник, многогранность, многогреховность, многогрешность, многоделие, многоденствие, многоденство, многодетность, многодневность, многогодность, многоженец, многоженство, многожёнство, многозаботливость, многоземелие, многоземельность, многознаменательность, многознание, многознанье, многозначительность, многоименитость, многоименность, многоименство, многоклятье, многоконфессиональность, многократность, многокровие, многокровность, многокровье, многолепестник, многолесье, многолетность, многолетствие, многолетство, многолетствованье, многолетье, многолюдность, многолюдство, многолюдье, многомлечник, многомолье, многомочье, многомощность, многомудрие, многомужество, многомужие, многомужье, многоначалие, многоначалье, многоног, многоножица, многоножка, многоножковые, многоножкоед, многоножник, многоноша, многообразие, многообразность, многообразье, многообъятность, многоопытность, многопанство, многопасание, многоплановость, многоплеменность, многоплодие, многоплодность, многоподаванье, многоподача, многополье, многопытство, многорабство, многоразличность, многоразличье, многорассудительность, многорассудливость, многорассудность, многорачитель, многорачительница, многоречивость, многоречие, многоречье, многоротые, многорукость, многосерийность, многоскважник, многословие, многословность, многословье, многосложность, многослойность, многоснежность, многоснежье, многосонье, многосочность, многоствольность, многосторонник, многосторонность, многострадалец, многострадалица, многостраничность, многострастник, многострастница, многострочность, многотерпец, многотомник, многотомность, многотонье, многотрудие, многотрудность, многоугольник, многоумие, многоумье, многоуровневость, многоуст, многоустойчивость, многофункциональность, многохвальство, многоходовка, многоцветность, многоцелебность, многоценность, многочадие, многочадье, многочальство, многочисленность, многоэтажка, многоэтажность, многояденье, многоядец, многоядность, многоязычник, немногодетность, немногослойность, немногочисленность, фотоумножитель прилагательные: многий, множае, множественный; • немногий, немножественный; • многобедный, многобедственный, многобогатый, многобожников, многобожницын, многобожничий, многобожный, многоболезненный, многобратний, многобугорчатый, многобурный, многоверный, многоверхий, многоверческий, многовестный, многоветвистый, многовещательный, многовещный, многовидный, многовластный, многово́днее, многово́дней, многоводный, ноговожделенный, многовоспеваемый, многовосхваляемый, многовотчинный, многовредный, многовременный, многоглавый, многоглаголивый, многоглазый, многогласный, многогодичный, многогодовой, многоголовчатый, многоголовый, многограмотный, многогранный, многогреховный, многогрешный, многодарный, многодаровитый, многодательный, многодельный, многоденный, многодетный, многодивный, многодневный, многожалобный, многожеланный, многожелчный, многоженный, многозаботливый, многозвёздный, многоземельный, многознаменательный, многозначащий, многозначительный, многоизведанный, многоизвестный, многоименитый, многоименный, многоискусный, многоиспытанный, многоклассный, многоклеточный, многоклятвенный, многоколенный, многоколосный, многоконфессиональный, многократный, многокровный, многолапчатый, многолепестный, многолесный, многолетний, многолетный, многолиственный, многолистный, многолюдный, многомесячный, многомилосердый, многомилостивый, многоморный, многомочный, многомощный, многомудрый, многомужний, многомужный, многомятежный, многонародный, многонаселённый, многоначальный, многоначальственный, многонедельный, многонемощный, многоногий, многоножковый, многоножный, многоносный, многоночной, многоночный, многонощный, многообильный, многообразный, многообъятный, многоозёрный, многоокий, многоопытный, многоохочий, многоочий, многоочитый, многоочный, многопагубный, многопалубный, многопалый, многопарный, многопашный, многопенный, многоперый, многопетый, многопечальный, многопечный, многопищный, многопланный, многоплановый, многоплеменный, многоплодливый, многоплодный, многоподатливый, многопожиркий, многопоёмный, многопойменный, многопокладный, многополезный, многополивной, многополовый, многопольный, многопопечительный, многопрелестный, многопытливый, многопытный, многорабочий, многоразличный, многорассудительный, многорассудливый, многорассудный, многорачительный, многоребрый, многорейный, многоречивый, многорешительный, многоризный, многорогий, многородный, многоройный, многоропотный, многоротый, многорукий, многорыбный, многорылый, многорыночный, многорытвенный, многосведущий, многосветлый, многосемейный, многосерийный, многосерчавый, многосильный, многоскользкий, многоскорбный, многославный, многослезный, многословный, многослоговой, многослоговый, многосло́жнее, многосло́жней, многосложный, многослойный, многосмысленный, многоснедный, многоснежный, многосоставной, многосоставный, многосотный, многосочный, многоствольный, многостворчатый, многосторичный, многосторонний, многосторонный, многострадальный, многострадальческий, многостраничный, многострастный, многострочный, многоструктурный‎, многострунный, многострунчатый, многосугубный, многосугубый, многосущный, многотерпеливый, многотерпелый, многотерпимый, многотомный, многотрудный, многотрудчивый, многотрудящийся, многоуважаемый, многоугольный, многоугольчатый, многоукладный, многоумный, многоуровневый, многоусталый, многоустный, многоустойчивый, многоустый, многофинальный‎, многофункциональный, многохвальный, многоцветный, многоцелебный, многоценный, многочадный, многочасный, многочасовой, многочастный, многочерепной, многочестный, многочи́сленнее, многочи́сленней, многочисленный, многочленный, многочтимый, многочудесный, многочудный, многоэтажный, многоядный, многоязычный, многоямный, многоярусный, многояственный, многоячеистый, многоячейковый, многоячейный, немноговодный, немногодетный, немногоречивый, немногословный, немногослойный, немногочи́сленнее, немногочи́сленней, немногочисленный, немногоярусный, помногосло́жнее, помногосло́жней, помногочи́сленнее, помногочи́сленней числительные: много глаголы: множить, множиться; • домножать, домножаться, домножить, домножиться, недомножить, недомножиться, перемножать, перемножаться, перемножить, перемножиться, помножать, помножаться, помножить, помножиться, приумножать, приумножаться, приумножить, приумножиться, размножать, размножаться, размножить, размножиться, умножать, умножаться, умножить, умножиться; • многоденствовать, многолетствовать, многолетствоваться, многоначальствовать, многообразить, многоречить, многословить, многословиться наречия: мно́га́жды, многожды, многощи, много, многовасто, многоватенько, многовато, многонько, многохонько, многошенько, множае, множественно, множицею; • намного, немного, немножечко, немножко, ненамного, помногу, понемногу, понемножечку, понемножку; • много-мало, многократно

Этимология

Образовано из не- + много, далее из праслав. *mъnogъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. мъногъ (др.-греч. πολύς), сравн. степ. мъножаи, откуда русск., укр. мно́го, болг. мно́го, сербохорв. мно̏го, словенск. mnȏg, mnógа ж., чешск., словацк. mnohý, mnoho, польск. mnogo, н.-луж. młogi. Восходит к праиндоевр. *menegh-. Родственно готск. manags «многий», др.-в.-нем. manag «иной, некоторый», др.-ирл. menicc «частый, многочисленный», сюда же лит. minià «толпа». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

в незначительной мере
Английский_en: a bit, a little bit, slightly, somewhat Испанский_es: un poco Кхмерский_km: បន្តិចបន្តួច (bɑntəc-bɑntuəc) Украинский_uk: трохи

в течение небольшого промежутка времени; недолго
Английский_en: a little, for a while; not long Украинский_uk: трохи

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

немного (предикатив)

Морфологические и синтаксические свойства

немного (для данного слова не указано разбиение на слоги)

Предикатив; неизменяемое.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

в знач. сказуемого недостаточно, не в избытке (оценочная характеристика количества чего-либо) ◆ Хомутов и телег немного, надо будет зимой всё это завести и хорошо, и вдоволь. А. А. Фет, «Осенние хлопоты», 1862 г. [НКРЯ]

Синонимы

мало

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

недостаточно, не в избытке
Английский_en: not much, little, few Немецкий_de: wenig Украинский_uk: трохи

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо-ru}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcription-ru}}
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

немного (числительное)

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		форма
Им.		немно́го
Р.		немно́гих
Д.		немно́гим
В.	одуш.	немно́гих или немно́го
В.	неод.	немно́го
Тв.		немно́гими
Пр.		немно́гих

не-мно́-го

Числительное, собирательное.

Приставка: не-; корень: -мног-; суффикс: -о.

Произношение

МФА: [nʲɪˈmnoɡə]
(файл)

Семантические свойства

Значение

малое количество, в некотором количестве ◆ Если яблоки в печи пекутся на сковородке, то, чтобы они не подгорели, надо подлить немного воды. Е. И. Молоховец, «Подарок молодым хозяйкам, или средство к уменьшению расходов в домашнем хозяйстве», 1875–1900 гг. [НКРЯ]

Синонимы

частичн.: мало

Антонимы

немало; полным-полно; тьма, уйма, куча, бездна, легион; множество, несчётное количество, несметное количество

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: немногий наречия: много

Список всех слов с корнем -мног⁽ʲ⁾-/-множ-
уменьш.-ласк. формы: многотомничек, многоходовочка, многоэтажечка превосх. формы: множайший фамилии: Многогрешный топонимы: Многоречье существительные: множенка, множенье, множественность, множество, множимое, множимость, множитель; • перемножение, перемноженье, подмножество, приумножение, приумноженье, сомножество, сомножитель, умножаемость, умножение, умноженье, умножитель; • многобожество, многобожие, многобожник, многобожница, многоболезненность, многобоярство, многобратство, многобрачие, многобугорчатое, многобугорчатые, многовещание, многовещанье, многовласка, многовластие, многовластье, многоводие, многоводность, многоводье, многоволоска, многовредность, многоглаголание, многоглаголанье, многогласие, многогласье, многоголовник, многограмотность, многогранник, многогранность, многогреховность, многогрешность, многоделие, многоденствие, многоденство, многодетность, многодневность, многогодность, многоженец, многоженство, многожёнство, многозаботливость, многоземелие, многоземельность, многознаменательность, многознание, многознанье, многозначительность, многоименитость, многоименность, многоименство, многоклятье, многоконфессиональность, многократность, многокровие, многокровность, многокровье, многолепестник, многолесье, многолетность, многолетствие, многолетство, многолетствованье, многолетье, многолюдность, многолюдство, многолюдье, многомлечник, многомолье, многомочье, многомощность, многомудрие, многомужество, многомужие, многомужье, многоначалие, многоначалье, многоног, многоножица, многоножка, многоножковые, многоножкоед, многоножник, многоноша, многообразие, многообразность, многообразье, многообъятность, многоопытность, многопанство, многопасание, многоплановость, многоплеменность, многоплодие, многоплодность, многоподаванье, многоподача, многополье, многопытство, многорабство, многоразличность, многоразличье, многорассудительность, многорассудливость, многорассудность, многорачитель, многорачительница, многоречивость, многоречие, многоречье, многоротые, многорукость, многосерийность, многоскважник, многословие, многословность, многословье, многосложность, многослойность, многоснежность, многоснежье, многосонье, многосочность, многоствольность, многосторонник, многосторонность, многострадалец, многострадалица, многостраничность, многострастник, многострастница, многострочность, многотерпец, многотомник, многотомность, многотонье, многотрудие, многотрудность, многоугольник, многоумие, многоумье, многоуровневость, многоуст, многоустойчивость, многофункциональность, многохвальство, многоходовка, многоцветность, многоцелебность, многоценность, многочадие, многочадье, многочальство, многочисленность, многоэтажка, многоэтажность, многояденье, многоядец, многоядность, многоязычник, немногодетность, немногослойность, немногочисленность, фотоумножитель прилагательные: многий, множае, множественный; • немногий, немножественный; • многобедный, многобедственный, многобогатый, многобожников, многобожницын, многобожничий, многобожный, многоболезненный, многобратний, многобугорчатый, многобурный, многоверный, многоверхий, многоверческий, многовестный, многоветвистый, многовещательный, многовещный, многовидный, многовластный, многово́днее, многово́дней, многоводный, ноговожделенный, многовоспеваемый, многовосхваляемый, многовотчинный, многовредный, многовременный, многоглавый, многоглаголивый, многоглазый, многогласный, многогодичный, многогодовой, многоголовчатый, многоголовый, многограмотный, многогранный, многогреховный, многогрешный, многодарный, многодаровитый, многодательный, многодельный, многоденный, многодетный, многодивный, многодневный, многожалобный, многожеланный, многожелчный, многоженный, многозаботливый, многозвёздный, многоземельный, многознаменательный, многозначащий, многозначительный, многоизведанный, многоизвестный, многоименитый, многоименный, многоискусный, многоиспытанный, многоклассный, многоклеточный, многоклятвенный, многоколенный, многоколосный, многоконфессиональный, многократный, многокровный, многолапчатый, многолепестный, многолесный, многолетний, многолетный, многолиственный, многолистный, многолюдный, многомесячный, многомилосердый, многомилостивый, многоморный, многомочный, многомощный, многомудрый, многомужний, многомужный, многомятежный, многонародный, многонаселённый, многоначальный, многоначальственный, многонедельный, многонемощный, многоногий, многоножковый, многоножный, многоносный, многоночной, многоночный, многонощный, многообильный, многообразный, многообъятный, многоозёрный, многоокий, многоопытный, многоохочий, многоочий, многоочитый, многоочный, многопагубный, многопалубный, многопалый, многопарный, многопашный, многопенный, многоперый, многопетый, многопечальный, многопечный, многопищный, многопланный, многоплановый, многоплеменный, многоплодливый, многоплодный, многоподатливый, многопожиркий, многопоёмный, многопойменный, многопокладный, многополезный, многополивной, многополовый, многопольный, многопопечительный, многопрелестный, многопытливый, многопытный, многорабочий, многоразличный, многорассудительный, многорассудливый, многорассудный, многорачительный, многоребрый, многорейный, многоречивый, многорешительный, многоризный, многорогий, многородный, многоройный, многоропотный, многоротый, многорукий, многорыбный, многорылый, многорыночный, многорытвенный, многосведущий, многосветлый, многосемейный, многосерийный, многосерчавый, многосильный, многоскользкий, многоскорбный, многославный, многослезный, многословный, многослоговой, многослоговый, многосло́жнее, многосло́жней, многосложный, многослойный, многосмысленный, многоснедный, многоснежный, многосоставной, многосоставный, многосотный, многосочный, многоствольный, многостворчатый, многосторичный, многосторонний, многосторонный, многострадальный, многострадальческий, многостраничный, многострастный, многострочный, многоструктурный‎, многострунный, многострунчатый, многосугубный, многосугубый, многосущный, многотерпеливый, многотерпелый, многотерпимый, многотомный, многотрудный, многотрудчивый, многотрудящийся, многоуважаемый, многоугольный, многоугольчатый, многоукладный, многоумный, многоуровневый, многоусталый, многоустный, многоустойчивый, многоустый, многофинальный‎, многофункциональный, многохвальный, многоцветный, многоцелебный, многоценный, многочадный, многочасный, многочасовой, многочастный, многочерепной, многочестный, многочи́сленнее, многочи́сленней, многочисленный, многочленный, многочтимый, многочудесный, многочудный, многоэтажный, многоядный, многоязычный, многоямный, многоярусный, многояственный, многоячеистый, многоячейковый, многоячейный, немноговодный, немногодетный, немногоречивый, немногословный, немногослойный, немногочи́сленнее, немногочи́сленней, немногочисленный, немногоярусный, помногосло́жнее, помногосло́жней, помногочи́сленнее, помногочи́сленней числительные: много глаголы: множить, множиться; • домножать, домножаться, домножить, домножиться, недомножить, недомножиться, перемножать, перемножаться, перемножить, перемножиться, помножать, помножаться, помножить, помножиться, приумножать, приумножаться, приумножить, приумножиться, размножать, размножаться, размножить, размножиться, умножать, умножаться, умножить, умножиться; • многоденствовать, многолетствовать, многолетствоваться, многоначальствовать, многообразить, многоречить, многословить, многословиться наречия: мно́га́жды, многожды, многощи, много, многовасто, многоватенько, многовато, многонько, многохонько, многошенько, множае, множественно, множицею; • намного, немного, немножечко, немножко, ненамного, помногу, понемногу, понемножечку, понемножку; • много-мало, многократно

Этимология

Образовано из не- + много, далее из праслав. *mъnogъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. мъногъ (др.-греч. πολύς), сравн. степ. мъножаи, откуда русск., укр. мно́го, болг. мно́го, сербохорв. мно̏го, словенск. mnȏg, mnógа ж., чешск., словацк. mnohý, mnoho, польск. mnogo, н.-луж. młogi. Восходит к праиндоевр. *menegh-. Родственно готск. manags «многий», др.-в.-нем. manag «иной, некоторый», др.-ирл. menicc «частый, многочисленный», сюда же лит. minià «толпа». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

малое количество, в некотором количестве
Английский_en: a little, some Белорусский_be: трохі; няшмат, нямнога Испанский_es: poco, un poco Итальянский_it: poco, un poco, un po' Немецкий_de: etwas, ein wenig, ein bißchen Украинский_uk: трохи Хорватский_hr: malo

Библиография

1. Iordanskaja L. N., Meľčuk I. A. The meaning and Co-occurence of Russian nemnogo ‘a little’// Апресян Ю. Д. (отв. ред.). Сокровенные смыслы. Слово. Текст. Культура. Сборник статей в честь Н. Д. Арутюновой. М.: Языки славянских культур, 2004, с. 112–127.

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»