несносный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		несно́сный	несно́сное	несно́сная	несно́сные
Рд.		несно́сного	несно́сного	несно́сной	несно́сных
Дт.		несно́сному	несно́сному	несно́сной	несно́сным
Вн.	одуш.	несно́сного	несно́сное	несно́сную	несно́сных
	неод.	несно́сный			несно́сные
Тв.		несно́сным	несно́сным	несно́сной несно́сною	несно́сными
Пр.		несно́сном	несно́сном	несно́сной	несно́сных
Кратк. форма		несно́сен	несно́сно	несно́сна	несно́сны

не-сно́с-ный

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a. Сравнительная степень — несно́снее, несно́сней.

Приставки: не-с-; корень: -нос-; суффикс: -н; окончание: -ый ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение

• МФА: [nʲɪˈsnosnɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. такой, что трудно, невозможно вынести, вытерпеть; невыносимый ◆ Целые шесть дней тащился я по несносной дороге и приехал в Петербург полумертвый. А. С. Пушкин, «Путешествие из Москвы в Петербург», 1834 г.
2. перен. крайне неприятный, надоедливый, мучительный ◆ Все это бабство, и еще раз бабство, совсем уж несносное в мужиках. Л. Г. Зорин, «Национальная идея», 2006 г.

Синонимы

1. невыносимый
2. неприятный, надоедливый

Антонимы

1. сносный, приемлемый, терпимый, приятный
2. ?

Гиперонимы

1. плохой
2. плохой

Гипонимы

1. —
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: несносность

Этимология

Из не + сносить, далее от формы, связанной чередованием с нести, от праслав. *nesti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. нєсти, несѫ (греч. φέρειν, ἐκκομίζειν), русск., укр. нести, болг. неса́, сербохорв. нѐсти, нѐсе̑м, словенск. nesti, nésem, чешск. nést, nesu, словацк. niesť, nesiem, польск. nieść, niosę, в.-луж. ńesć, н.-луж. ńasć. Родственно лит. nèšti, nešù «нести», латышск. nest, nęsu, nesu — то же, nę̃sa^t «носить», др.-инд. nác̨ati «получает, достигает», авест. nasaiti — то же, греч. аор. ἤνεγκον, ἐνεγκεῖν «нести», пф. ἐνήνοχα, аор. страд. ἠνέχθην и ποδηνεκής «до самых ног», лат. nаnсīsсоr «достигаю», nactus, готск. gаnаh «достаточно», binah «можно, должно», др.-инд. ac̨nṓti, ac̨nutḗ «достигает», авест. аšnаоiti — то же, арм. hаsаnеm «прибываю», тохар. В eṅk- «нести», хетт. ninikzi «поднимает». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: unbearable, intolerable, insupportable Испанскийes: insoportable, intolerable; insufrible Украинскийuk: нестерпний, непереносний