нимфоманка

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	нимфома́нка	нимфома́нки
Р.	нимфома́нки	нимфома́нок
Д.	нимфома́нке	нимфома́нкам
В.	нимфома́нку	нимфома́нок
Тв.	нимфома́нкой нимфома́нкою	нимфома́нками
Пр.	нимфома́нке	нимфома́нках

ним-фо-ма́н-ка

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -нимф-; интерфикс: -о-; корень: -ман-; суффикс: -к; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [nʲɪmfɐˈmankə]

Семантические свойства

Значение

1. женщина, страдающая нимфоманией ◆ Хорошо ещё, что не впилась зубами в мальчика, ― она сейчас была невменяема, ― как наркоман в ломке, у которого выдернули из вены едва вколотый шприц, как нимфоманка, с которой слезли за миг до оргазма. С. В. Лукьяненко, «Ночной дозор», 1998 г. [НКРЯ]
2. разг.перен. блудливая женщина ◆ Так что если ваша начальница ― ярко выраженная нимфоманка, попытайтесь произвести на нее впечатление хотя бы таким способом. Денис Морозов, «Трусарди», 2000 // «Карьера» [НКРЯ]

Синонимы

1. -
2. проститутка, шлюха, блядь

Антонимы

1. фригидная
2. «синий чулок»

Гиперонимы

1. больная, женщина
2. женщина

Гипонимы

1. -
2. -

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: нимфомания

Этимология

Происходит от др.-греч. νυμφη «нимфа», и мания, далее от др.-греч. μανία «бешенство, безумие; восторг». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. mania.

Перевод

Список переводов
Английскийen: nymphomaniac, nympho Итальянскийit: ninfomane Немецкийde: Nymphomanin Украинскийuk: німфоманка Французскийfr: nymphomane