освящать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	освяща́ю	освяща́л освяща́ла	—
Ты	освяща́ешь	освяща́л освяща́ла	освяща́й
Он Она Оно	освяща́ет	освяща́л освяща́ла освяща́ло	—
Мы	освяща́ем	освяща́ли	—
Вы	освяща́ете	освяща́ли	освяща́йте
Они	освяща́ют	освяща́ли	—
Пр. действ. наст.	освяща́ющий
Пр. действ. прош.	освяща́вший
Деепр. наст.	освяща́я
Деепр. прош.	освяща́в, освяща́вши
Пр. страд. наст.	освяща́емый
Пр. страд. прош.	—
Будущее	буду/будешь… освяща́ть

о·свя-ща́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — освятить.

Приставка: о-; корень: -свящ-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɐsvʲɪˈɕːætʲ]

Семантические свойства

Значение

1. совершать над чем-либо церковный обряд освящения, символизирующий очищение от греховности, придание чему-либо церковной благодати, святости ◆ На Воскресение Христово какой-то хлеб, называемый пасха, по старому еретичеству приказывает освящать; пятницу празднуют, и на другой день Рождества Христова пироги приносят в унижение богородицы (так называемый полог богородицы, по нашему на зубок). С. М. Соловьев, «История России с древнейших времен», 1860 г. [НКРЯ]
2. перен. сообщать чему-либо облагораживающие, возвышающие свойства; делать почитаемым, священным ◆  — Ведь главное то, чего не понимают такие люди, — сказала дама, — это то, что брак без любви не есть брак, что только любовь освящает брак и что брак истинный только тот, который освящает любовь. Л. Н. Толстой, «Крейцерова соната», 1890 г. [НКРЯ]
3. перен. содействовать признанию непререкаемости, незыблемости, неизбежности чего-либо ◆ Само собой разумеется, что Штирнер мало склонен освящать собственность в качестве «приобретённого права». Г. В. Плеханов, «Анархизм и социализм», 1894 г. [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: освящение глаголы: освятить, освящаться

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов
Английскийen: sanctify, hallow, consecrate Французскийfr: sanctifier, bénir, consacrer