полицейский

Русский

полицейский (прилагательное)

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		полице́йский	полице́йское	полице́йская	полице́йские
Р.		полице́йского	полице́йского	полице́йской	полице́йских
Д.		полице́йскому	полице́йскому	полице́йской	полице́йским
В.	одуш.	полице́йского	полице́йское	полице́йскую	полице́йских
	неод.	полице́йский			полице́йские
Т.		полице́йским	полице́йским	полице́йской полице́йскою	полице́йскими
П.		полице́йском	полице́йском	полице́йской	полице́йских

по-ли-це́й-ский

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 3a✕~.

Корень: -полицей-; суффикс: -ск; окончание: -ий [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [pəlʲɪˈt͡sɛɪ̯skʲɪɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. свойственный полиции, имеющий отношение к полиции ◆ Невский стихал, полицейский конный патруль о два коня отцокал под окнами. Ю. В. Давыдов, «Синие тюльпаны», 1988–1989 гг. [НКРЯ]

Синонимы

1. —

Антонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: полиция, полицай, полицмейстер наречия: по-полицейски

Этимология

Происходит от существительного полиция, далее от лат. роlitīа, далее из др.-греч. πολιτεία «гражданство, политика, государство», далее из πόλις «город, государство» (восходит к праиндоевр. *p(o)lH- «огороженное место»). Русск. полиция — начиная с Петра I; заимств. через польск. роliсjа или — с вторичным -ий- — из нем. Роlizеi. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• полицейская собака
• полицейские порядки
• полицейский агент
• полицейский врач
• полицейский инспектор
• полицейский надзиратель
• полицейский протокол
• полицейский режим
• полицейский участок
• полицейское государство
• полицейское управление

полицейский (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	полице́йский	полице́йские
Р.	полице́йского	полице́йских
Д.	полице́йскому	полице́йским
В.	полице́йского	полице́йских
Тв.	полице́йским	полице́йскими
Пр.	полице́йском	полице́йских

по-ли-це́й-ский

Существительное, одушевлённое, мужской род, адъективное склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -полицей-; суффикс: -ск; окончание: -ий [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [pəlʲɪˈt͡sɛɪ̯skʲɪɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Полицейский

Значение

1. сотрудник полиции ◆ Полицейский, стоявший на площади, не обнаружил ничего подозрительного в этой группе встречающих, которые приветливо похлопывали иностранцев и несли их сумки. Д. А. Гранин, «Месяц вверх ногами», 1966 г. [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: полиция, полицай, полицмейстер наречия: по-полицейски

Этимология

Происходит от существительного полиция, далее от лат. роlitīа, далее из др.-греч. πολιτεία «гражданство, политика, государство», далее из πόλις «город, государство» (восходит к праиндоевр. *p(o)lH- «огороженное место»). Русск. полиция — начиная с Петра I; заимств. через польск. роliсjа или — с вторичным -ий- — из нем. Роlizеi. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• лежачий полицейский

Перевод

Список переводов

Английскийen: policeman, police-officer, police officer, cop Армянскийhy: ոստիկան (ostikan) Белорусскийbe: паліцэйскі Болгарскийbg: полицай м. Индонезийскийid: polisi; polwan (женщина) Испанскийes: policía Итальянскийit: poliziotto м.; guardia; agente (di polizia) Латышскийlv: policists м. Македонскийmk: полицаец м. Маориmi: pirihimana Немецкийde: Polizist м. Норвежскийno: politimann Польскийpl: policjant (pl) м. Португальскийpt: polícia (pt) м.; policial (pt) м. Румынскийro: poliţist Сесотоst: lepolesa Турецкийtr: polis Украинскийuk: поліціа́нт (uk) м., поліціа́нтка (uk) ж. (женщина), поліца́й (uk) м., поліце́йський (uk) м. Французскийfr: policier м. Черокиchr: ᏗᏓᏂᏱᏍᎩ Шведскийsv: polis (sv) общ., polisman (sv) общ. Японскийja: 警察官 (けいさつかん, keisatsukan), 警官 (けいかん, keikan), お巡り (おまわり, omawari), お巡りきん (おまわりさん, omawarisan), 巡査（じゅんさ, junsa)