правосудие

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	правосу́дие	правосу́дия
Р.	правосу́дия	правосу́дий
Д.	правосу́дию	правосу́диям
В.	правосу́дие	правосу́дия
Тв.	правосу́дием	правосу́диями
Пр.	правосу́дии	правосу́диях

пра-во-су́-ди·е (дореформ. правосу́діе)

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Встречается также вариант словообразования: правосудье.

Производное: ??.

Корень: -прав-; интерфикс: -о-; корень: -суд-; суффикс: -иj; окончание: -е [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [prəvɐˈsudʲɪɪ̯ə] 

  (файл)

  мн. ч. [prəvɐˈsudʲɪɪ̯ə]

Семантические свойства

Значение

1. судебно-правовая деятельность государства; юстиция ◆ Правосудие — самостоятельная область государственной деятельности, свободная от чьего бы то ни было руководства и надзора «Принципы гражданского процессуального права» (2003) // «Арбитражный и гражданский процессы», 28 апреля 2003 г. [НКРЯ] ◆ Однако в основании идеологии реформы лежат два нормативных источника высшей юридической силы — это Конституция РФ и международные обязательства Российской Федерации в области организации правосудия. 〈…〉 Международный пакт о гражданских и политических правах, ратифицированный ещё Советским Союзом в 1973 году, и вступление России в Совет Европы предъявляют новые требования к организации правосудия, от которых отступить теперь не представляется возможным. Тамара Морщакова, «На пути к правосудию» // «Отечественные записки», 2003 г. [НКРЯ]
2. органы, осуществляющие эту деятельность; суд ◆ Правосудие в Российской Федерации осуществляется только судами, учреждёнными в соответствии с Конституцией Российской Федерации и настоящим Федеральным конституционным законом. Федеральный конституционный закон О судебной системе Российской Федерации (1996) // «Энциклопедия российского права», выпуск 2 (96) 2004, 2004 г. [НКРЯ]
3. судебное производство, основанное на законах, праве ◆ Кроме того, Конституцией было установлено, что правосудие служит обеспечению прав людей, и это совершенно меняло прежнюю суть и цели судебной власти. Тамара Морщакова, «На пути к правосудию» // «Отечественные записки», 2003 г. [НКРЯ]
4. решение, суждение, основанное на законах и справедливости ◆ Там, где справедливость и правосудие не сливаются в единое понятие, где возможно повторить слова Бомарше, влагаемые в уста Фигаро и обращённые к судебному деятелю: «Я рассчитываю на вашу справедливость, хотя вы и служитель правосудия» — там общественный быт поколеблен в своих нравственных основаниях. А. Ф. Кони, «Приёмы и задачи обвинения», 1912–1913 гг. [НКРЯ]

Синонимы

1. юстиция
2. суд
3. судопроизводство, судебное производство
4. ?

Антонимы

1. ?
2. ?
3. неправосудие, кривосудие; неправосудье, кривосудье
4. ?

Гиперонимы

1. деятельность
2. ?
3. ?
4. ?

Гипонимы

1. ?
2. ?
3. ?
4. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: право, суд прилагательные: правосудный

Список всех слов с корнем -суд-/-суж-/-сужд-
уничиж. формы: судилище существительные: неподсудность, обсуждение, осуждение, пересуд, пересудчик, подсудимый, подсудность, присуждение, рассуждение, суд, судебник, судейство, судимость, судия, судопроизводство, судья, суждение прилагательные: внесудебный, неподсудный, несудебный, несудимый, осуждённый, подсудный, судебный, судейский, судимый, судный, суженый глаголы: высудить, высуживать; засудить, засуживать; подсудить, подсуживать; обсудить, обсуждать, обсуждаться; осудить, осудиться, осуждать, осуждаться; отсудить, отсуживать; пересудить, пересуждать; посудить, посудиться; присудить, присудиться, присуждать, присуждаться; рассудить, рассудиться, рассуждать; судить, судиться наречия: неподсудно, подсудно

Этимология

Образовано из право + суд.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• административное правосудие
• басманное правосудие
  • политическое правосудие
  • селективное правосудие
• вершить правосудие
  • отправлять правосудие
• военное правосудие
• карающий меч правосудия
• конституционное правосудие
• органы правосудия
• отдаться в руки правосудия
  • передать в руки правосудия
• правосудие Божие
  • правосудие божие
• служитель правосудия
• торжество правосудия
• флеш правосудие
• храм правосудия
• добиться правосудия^?
• искать правосудия^?
• мешать правосудию^?
  • правосудие восторжествовало^?
• скрываться от правосудия^?

Пословицы и поговорки

• да свершится правосудие, хотя бы погиб мир
  • да свершится правосудие, да погибнет мир
  • пусть погибнет мир, да свершится правосудие

Перевод

судебно-правовая деятельность государства; юстиция
Английскийen: justice (en) Латинскийla: iustitia (la) Старославянский†cu: сѫдъ (cu) Церковнославянскийchu-ru: правдосудїе (chu-ru) Японскийja: 司法 (ja), 正義 (ja)

органы, осуществляющие эту деятельность; суд

судебное производство, основанное на законах, праве

решение, суждение, основанное на законах и справедливости

Библиография

• Правосудие // Словарь русского языка: в четырёх томах / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М. : Русский язык; Полиграфресурсы, 1999. — Т. 3. — С. 355.