справедливость

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	справедли́вость	справедли́вости
Р.	справедли́вости	справедли́востей
Д.	справедли́вости	справедли́востям
В.	справедли́вость	справедли́вости
Тв.	справедли́востью	справедли́востями
Пр.	справедли́вости	справедли́востях

спра-вед-ли́-вость

Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -справедлив-; суффикс: -ость [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [sprəvʲɪˈdlʲivəsʲtʲ] 

  (файл)

  мн. ч. [sprəvʲɪˈdlʲivəsʲtʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. свойство по значению прилагательного справедливый; правильность, оправданность чего-либо ◆ Надеюсь, что Вы разделите справедливость моей осторожности и поступите согласно этому. И. А. Гончаров, «Письма», 1842—1859 г. [НКРЯ]
2. беспристрастное, непредвзятое, справедливое отношение к кому-либо, чему-либо ◆ А притом и о здешних учёных можно по справедливости сказать, что весьма мало из них соединили свои знания с поведением. Д. И. Фонвизин, «К П. И. Панину», 1777—1778 г. [НКРЯ]
3. соответствие человеческих отношений, законов, порядков и т. п. морально-этическим, правовым и т. п. нормам, требованиям, представлениям о долженствовании, правильности ◆ Меньший пенсионный оклад не будет отвечать количеству взноса, а потому справедливость требует, чтобы он никогда не был допускаем. М. В. Остроградский, «Записка об эмеритальной кассе», 1858 г. [НКРЯ] ◆ Отец мой уведомил меня, что он, потеряв свой иск, совершенно разорился, ибо в защищение своё имел он одну только справедливость. Д. И. Фонвизин, «Сидней и Силли, или благодеяние и благодарность», 1769 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. —
2. беспристрастие, беспристрастность, непредвзятость
3. частичн.:

Антонимы

1. несправедливость, неоправданность
2. несправедливость

Гиперонимы

2. отношение
3. соответствие

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: справедливый

Этимология

Происходит от прил. справедливый, далее из польск. sprawiedliwy «справедливый», далее из чешск. spravedlivý — то же, далее связано с общеслав. правда (pravda), из праслав. *prаvьda, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав., др.-русск. правьда (др.-греч. δικαιοσύνη, δίκαιον, ἀλήθεια; Супр.), русск., укр. правда, белор. праўда, болг. правда — то же, а также в знач. «поголовье скота», сербохорв. пра̑вда «правда; тяжба», словенск. prȃvda «положение, закон, судебное дело», чешск., словацк. pravda, польск., в.-луж. рrаwdа, н.-луж. рšаwdа; из праслав. *рrаvъ, от кот. в числе прочего произошли:, с которым связ. также правый; восходит к праиндоевр. *prōw- «правый; судья, господин». Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.

Перевод

свойство по значению прил. справедливый; правильность, оправданность
Английскийen: justice Белорусскийbe: справядлівасць ж. Греческийel: δικαιοσύνη ж. Ивритhe: צדק Испанскийes: justicia ж. Итальянскийit: giustizia ж. Латинскийla: justitia ж. Немецкийde: Gerechtigkeit ж. Польскийpl: sprawiedliwość ж. Португальскийpt: justiça ж. Турецкийtr: adalet Украинскийuk: справедливість ж. Французскийfr: justice ж.

беспристрастное, непредвзятое, справедливое отношение
Английскийen: equity, fairness Испанскийes: ecuanimidad ж. Латинскийla: aequum ср., aequitas ж. Португальскийpt: equidade ж., equanimidade ж.

Библиография

• От авторов //Зализняк Анна А., Левонтина И.Б., Шмелёв А.Д. Ключевые идеи русской языковой картины мира. М.: Языки славянской культуры, 2005, с. 10-11.