тщедушный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		тщеду́шный	тщеду́шное	тщеду́шная	тщеду́шные
Р.		тщеду́шного	тщеду́шного	тщеду́шной	тщеду́шных
Д.		тщеду́шному	тщеду́шному	тщеду́шной	тщеду́шным
В.	одуш.	тщеду́шного	тщеду́шное	тщеду́шную	тщеду́шных
	неод.	тщеду́шный			тщеду́шные
Т.		тщеду́шным	тщеду́шным	тщеду́шной тщеду́шною	тщеду́шными
П.		тщеду́шном	тщеду́шном	тщеду́шной	тщеду́шных
Кратк. форма		тщеду́шен	тщеду́шно	тщеду́шна	тщеду́шны

тще-ду́ш-ный

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a. Сравнительная степень — тщеду́шнее, тщеду́шней.

Корень: -тщедуш-; суффикс: -н; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [t͡ɕɕːɪˈduʂnɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. хилый, слабый, обычно худой или болезненный ◆ Слабый, тщедушный мальчик, он силой воли воспитывал в себе пловца, борца, мастера умелых рук. И. М. Дьяконов, «Книга воспоминаний», 1995 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. хилый, слабый, слабосильный, немощный

Антонимы

1. мощный, сильный

Гиперонимы

1. слабый, плохой

Гипонимы

1. тощий, болезненный

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: тщедушие, тщедушность

Этимология

Из *тъщедушьнъ, из тще- «напрасно, зря» + душа.

Перевод

Список переводов
Английскийen: feeble, frail, weak Белорусскийbe: лядачы, лядашчы, хілы, кволы, нядужы, шчуплы Испанскийes: flaco, delgaducho, canijo Итальянскийit: gracile, esile; mingherlino Немецкийde: schwächlich; siech, kränklich; gebrechlich Украинскийuk: кволий; слабосилий; немічний Французскийfr: chétif, débile, grêle, malingre; faible Чешскийcs: maličký; neduživý, churavý