факир

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	факи́р	факи́ры
Р.	факи́ра	факи́ров
Д.	факи́ру	факи́рам
В.	факи́ра	факи́ров
Тв.	факи́ром	факи́рами
Пр.	факи́ре	факи́рах

фа-ки́р

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -факир- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [fɐˈkʲir], мн. ч. [fɐˈkʲirɨ]

Семантические свойства

Факир [1]

Василий Верещагин «Факир» [2]

Значение

1. фокусник, йог, дрессировщик животных, заклинатель болезней, толкователь снов, глотатель шпаг ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. суфийские религиозные нищие в Индии, род бродячих монахов — дервишей ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от арабск. فقير (faqīr) «бедняк», из f-q-r.

Перевод

Список переводов

Арабскийar: فقير м. (faqīr) Армянскийhy: ֆակիր (fakir) Белорусскийbe: факір м. Венгерскийhu: fakír Греческийel: φακίρης м. (fakíris) Датскийda: fakir общ. Испанскийes: fakir м. Итальянскийit: fachiro м. Китайскийzh: 苦行僧 (kǔxìngsēng) Немецкийde: Fakir м. Нидерландскийnl: fakir м. Норвежскийno: fakir м. Персидскийfa: فقیر (faqir) Польскийpl: fakir м. Португальскийpt: faquir м. Тамильскийta: பக்கிரி (pakkiri) Турецкийtr: fakir Узбекскийuz: faqir Украинскийuk: факір м. Финскийfi: fakiiri Французскийfr: fakir м. Хиндиhi: फ़क़ीर м. (faqīr) Чешскийcs: fakír м. Шведскийsv: fakir общ. Эстонскийet: fakiir Японскийja: 苦行僧 (くぎょうそう, kugyōsō), 托鉢僧 (たくはつそう, takuhatsusō)

Анаграммы

• кафир, рафик, Рафик, фиакр