фоновый

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		фо́новый	фо́новое	фо́новая	фо́новые
Р.		фо́нового	фо́нового	фо́новой	фо́новых
Д.		фо́новому	фо́новому	фо́новой	фо́новым
В.	одуш.	фо́нового	фо́новое	фо́новую	фо́новых
	неод.	фо́новый			фо́новые
Т.		фо́новым	фо́новым	фо́новой фо́новою	фо́новыми
П.		фо́новом	фо́новом	фо́новой	фо́новых
Кратк. форма		фо́нов	фо́ново	фо́нова	фо́новы

фо́-но-вый

Прилагательное, относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a.

Корень: -фон-; суффикс: -ов; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈfonəvɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. связанный, соотносящийся по значению с существительным фон ◆ Фоновое изображение было настолько контрастным, что лежащий поверх него текст было абсолютно не разобрать.
2. сопровождающий какое-либо действие, явление и т. п., служащий для них фоном ◆ Фоновая музыка.
3. обычный, естественный для окружающей среды ◆ Фоновыми животными заповедника являются кабан, изюбр, барсук.
4. состоящий из звуковых помех, шума, излучения, мешающих воспроизведению или прослушиванию каких-либо сигналов (в телефонной трубке, радиоприёмнике и т. п.) ◆ Из-за фонового шума разобрать то, что он говорил, становилось практически невозможно.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: фон прилагательные: бесфоновый

Этимология

От сущ. фон, далее из франц. fond «дно; глубина», далее из лат. fundus «дно; основание, земля, поместье», далее из праиндоевр. *bhudh- «дно». Русск. фон заимств. через нем. Fond. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: background Греческийel: του φόντου Испанскийes: de fondo Итальянскийit: di fondo, di sfondo Китайский (традиц.): 背景的, 单色的 Немецкийde: Hintergrund, Untergrund Польскийpl: jednobarwny Украинскийuk: фоновий Французскийfr: de fond

Библиография

• Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 80-х годов / Под ред. Е. А. Левашова. — СПб. : Дмитрий Буланин, 1997. — 904 с. — ISBN 5-86007-034-9.