шестерня

Русский

шестерня I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	шестерня́	шестерни́
Р.	шестерни́	шестерне́й
Д.	шестерне́	шестерня́м
В.	шестерню́	шестерни́
Тв.	шестернёй шестернёю	шестерня́ми
Пр.	шестерне́	шестерня́х

шес-тер-ня́

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 2*b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -шест-; суффиксы: -ер-н; окончание: -я [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ʂɨsʲtʲɪrˈnʲa]

Семантические свойства

Значение

1. разг. шесть лошадей в одной упряжке; шестёрка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. шестёрка

Антонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: шестёрка числительные: шесть

Этимология

Происходит от числ. шесть.

Перевод

Список переводов
Белорусскийbe: шасцярык, шасцярня Шведскийsv: sexspann (sv) ср.

шестерня II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	шестерня́	шестерни́
Р.	шестерни́	шестерён
Д.	шестерне́	шестерня́м
В.	шестерню́	шестерни́
Тв.	шестернёй шестернёю	шестерня́ми
Пр.	шестерне́	шестерня́х

шес-тер-ня́

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 2*b^ по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -шестерн-; окончание: -я [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ʂɨsʲtʲɪrˈnʲa]

Семантические свойства

Шестерни II

Значение

1. техн. зубчатое колесо, передающее вращательное движение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. зубчатое колесо

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. деталь

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: шестерёнка

Этимология

Происходит от числ. шесть.

Перевод

Список переводов

Английскийen: cogwheel; pinion Белорусскийbe: шасцярня Болгарскийbg: зъбно колело Венгерскийhu: fogaskerék Датскийda: tandhjul Идоиio: dentoroto, ingrano Испанскийes: engranaje м. (engranaje de rueda), piñón dentado, rueda dentada, rueda de engranaje Итальянскийit: ingranaggio м.; ruota dentata Каталанскийca: engranatge м., roda dentada Китайский (упрощ.): 齿轮 (chǐlún) Литовскийlt: krumpliaratis Немецкийde: Zahnritzel ср., Ritzel ср., Kleinrad (Kleinzahnrad) ср. Нидерландскийnl: tandwiel, tandrad, kamrad Португальскийpt: engrenagem ж. (roda de engrenagem), roda dentada Турецкийtr: dişli Украинскийuk: шестірня ж.; триб м. (разг.) Финскийfi: hammasratas, hammaspyörä Французскийfr: pignon м., roue dentée Чешскийcs: ozubené kolo Шведскийsv: kugghjul (sv) ср., tandhjul (sv) ср., drev (sv) ср., drivhjul (sv) ср. Эсперантоиeo: dentrado Эстонскийet: hammasratas