эффективность

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	эффекти́вность	эффекти́вности
Р.	эффекти́вности	эффекти́вностей
Д.	эффекти́вности	эффекти́вностям
В.	эффекти́вность	эффекти́вности
Тв.	эффекти́вностью	эффекти́вностями
Пр.	эффекти́вности	эффекти́вностях

эф-фек-ти́в-ность

Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -эффект-; суффиксы: -ивн-ость ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɛfʲɪˈktʲivnəsʲtʲ] 

  (файл)

  мн. ч. [ɛfʲɪˈktʲivnəsʲtʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. свойство по значению прилагательного эффективный; способность приводить к нужным результатам; действенность ◆ Первые результаты наблюдений за работой систем и оборудования подтверждают технико-экономические параметры, заложенные в проекте, а также эффективность его использования в пригородных и местных сообщениях. «Знакомьтесь: электропоезд ЭД6», 26 июля 2001 г. // «Локомотив» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Эффективность электропоездов может возрасти при внедрении систем бесконтактного регулирования на базе полупроводниковых преобразователей, обеспечивающих плавный безреостатный пуск и рекуперативное торможение практически до остановки поезда. «Знакомьтесь: электропоезд ЭД6», 26 июля 2001 г. // «Локомотив» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

1. действенность, результативность

Антонимы

1. неэффективность

Гиперонимы

1. свойство

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: эффект прилагательные: эффективный, эффектный

Этимология

Происходит от существительного эффект, далее от лат. effectus «исполнение, действие, эффект», связ. с гл. efficere «делать, изготовлять; причинять», далее из ex- «из-, от-» + facio «facere, делать».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• экономическая эффективность

Перевод

Список переводов

Английскийen: effectiveness, efficiency; efficacy, efficaciousness Венгерскийhu: hatásosság Испанскийes: efectividad ж., eficiencia ж., eficacia ж. Немецкийde: Effektivität ж., Effizienz ж., Wirksamkeit ж. Персидскийfa: راندمان Польскийpl: skuteczność ж., efektywność ж. Португальскийpt: efetividade ж., eficiência ж. Румынскийro: efectivitate ж. Финскийfi: vaikuttavuus Французскийfr: rendement Чешскийcs: účinnost ж., efektivita ж.