Морфологические и синтаксические свойства
править
chód
Существительное, мужской род, неодушевлённое, первое склонение.
Корень: -chód-.
- МФА: ед. ч. [xut], мн. ч. [xɔdɨ]
Семантические свойства
править
- ход, ходьба, передвижение, темп ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- спортивная ходьба ◆ Robert Korzeniowski zdobył dwa medale olimpijskie w chodzie. — Роберт Корженёвский добыл две медали на спортивной ходьбе.
- krok
- chód sportowy
-
-
-
Родственные слова
править
Происходит от праслав. *xodъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ходъ (др.-греч. βάδισμα, δρόμος), русск. ход, укр. хід (род. п. ходу), болг. ход, сербохорв. хо̑д (род. п. хо̏да), словенск. hòd (род. п. hódа) и словенск. hȏd (род. п. hоdа), чешск. chod, словацк. chod, польск. chód (род. п. chodu), в.-луж. khód, н.-луж. chód. Связано с индоевр. корнем *sed- «ходить, сидеть»; х- произошло из s- после приставок реr-, pri-, u-; ср. знач. др.-инд. āsad- «ступить, пойти, достигать», utsad- «отходить, выходить, исчезать», авест. āhad- «подходить». Родственно греч. ὁδός «путь», греч. ὁδίτης «странник», греч. ὁδεύω «странствую». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
править
перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног
|
|
---|
ж.
- Индонезийскийid: cara berjalan, jalan kaki
- Испанскийes: andar, marcha, marcha, andadura
- Итальянскийit: andatura, marcia
- Казахскийkk: жүру; жүріс
- Каталанскийca: marxa
- Корейскийko: 경보
- Латинскийla: gressus м.; itus м.
- Латышскийlv: iešana ж., staigāšana ж.
- Люксембургскийlb: Goen
- Македонскийmk: одење ср., врвеж м.
- Немецкийde: Gehen ср.; Laufen ср.
- Нидерландскийnl: gaan, lopen, loop
- Норвежскийno: gang
- Осетинскийos: цӕуын
- Персидскийfa: پیادهروی
- Польскийpl: chód м., chodzenie ср.
- Португальскийpt: marcha
- Румынскийro: mers ср.; umblet ср.
- Сербскийsr (кир.): ходање ср., ход м., пешачење ср.
- Словацкийsk: chôdza, chodenie ср.
- Турецкийtr: yürüyüş, yürüme
- Украинскийuk: хід м., ходіння ср., ходьба ж.
- Финскийfi: kävely; käynti
- Французскийfr: démarche, marche ж.
- Хорватскийhr: hod м.
- Чешскийcs: chůze ж.; chození ср.
- Шведскийsv: gående, gång
- Эвенкийскийevn: ӈэнэрӣ
- Эрзянскийmyv: якамо
- Эстонскийet: käimine
- Якутскийsah: хаамыы
|