handle

Английский

handle I

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
handle	handles

handle

Существительное.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈhæn.dl], мн. ч. []

Семантические свойства

handle [1]

Значение

1. ручка, рукоять, рукоятка ◆ She turned the door handle gently. — Она осторожно повернула ручку двери.
2. удобный случай ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. вручение чего-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. комп. дескриптор ◆ If the function succeeds, the return value is an open handle to the specified file.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: hand, handling, handlebar

Этимология

От англ. hand «рука».

handle II

Морфологические и синтаксические свойства

Инфинитив	handle
3-е л. ед. ч.	handles
Прош. вр.	handled
Прич. прош. вр.	handled
Герундий	handling

handle

Глагол, правильный.

Произношение

• МФА: [ˈhæn.dl]

Семантические свойства

Значение

1. обрабатывать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. обращаться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. управлять ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. распоряжаться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. манипулировать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. трогать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
7. держать в руках ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
8. брать руками ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: hand

Этимология

От англ. hand «рука».

Польский

handle

• форма именительного или винительного падежа множественного числа существительного handel в знач. «торговля» ◆ Przez pół roku szukał zajęcia, zdaleka omijając handle korzenne, których po dziś dzień nienawidzi, — Полгода высматривал, чем бы таким заняться, за версту обходя бакалею, которую до сих пор терпеть не может,. Прус, «Кукла» [Викитека]
  Звук примера: