rot

Английский

rot I

Морфологические и синтаксические свойства

rot

Существительное.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [ɹɑt]

Семантические свойства

Значение

1. гниение, разложение, распад ◆ The key to preventing rot is to control the wood’s exposure to moisture. ◆ To avoid the diseases that would inevitably result from having corpses rot in the open, they should bury them.
2. устар. болезнь, сопровождаемая некрозом и разложением тканей ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. разг. чушь ◆ She says I don’t understand her, am unsensitive to her; all that is rot, and she knows it. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. decay
2. —
3. bullshit

Антонимы

1.  ?
2. —
3.  ?

Гиперонимы

1. process
2. illness
3. information

Гипонимы

1. —
2.  ?
3. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

rot II

Морфологические и синтаксические свойства

Глагол.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [ɹɑt]

Семантические свойства

Значение

1. гнить; портиться, разлагаться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. гноить; портить, разлагать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. проклинать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. наговаривать, клеветать; оскорблять, порочить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. разг. нести вздор, молоть чушь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Древневерхненемецкий

Морфологические и синтаксические свойства

Прилагательное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. красный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1.  ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1.  ?

Гипонимы

1.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство

существительные: roti, rotloski, rotstein, rotwin, rotwebbi, rotwurz, rotswertala, rotros, rotrok, rotpfellol, rotpfello, rotpfellin, rotouga, roto, rotnatarwurz, rotnabala, rotnabal, rotmeri, rotlahha, rotkosto, rotilo, rotilstein, rotila, rotil, rotdrubo, rotamo, rotamhafti, satarot, tagarot, tagarota, tagaroti, wurmrot, morganrota прилагательные: rotag, rotfaro, unrot, bluotrot, brunrot, goldrot, morganrot глаголы: roten

Этимология

Из прагерм. *raudaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. read и англ. red, др.-сканд. rauðr, датск. rød, исл. rauður, норв. rød, raud, шведск. röd, др.-сакс. rod, др.-фризск. rad, ср.-нидерл. root и нидерл. rood, др.-в.-нем. rot и нем. rot, готск. 𐍂𐌰𐌿𐌸𐍃 (rauþs) и др. Восходит к праиндоевр. *reudh- «красный» (откуда также русск. рдеть, рудый, чешск. rudý, лат. ruber, лит. raudonas «красный», латышск. ruds «красный, рыжий», санскр. रुधिर «(rudhirá), красный, кровавый», тохар. А rtär, тохар. Б ratre, авест. raoidita, др.-греч. ἐρυθρός (eruthrós) > греч. ερυθρός (erythrós), алб. pruth, умбр. rufru, валл. rhudd).

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

rot

Прилагательное.

Корень: -rot-.

Произношение

• МФА: [ʀoːt] 

  (файл)

Семантические свойства

Verschiedene Rottöne [1]

Rote [2] Haare

Значение

1. красный, алый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. рыжий ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. полит. красный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. устар. краснокожий ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1.  ?
2.  ?
3. kommunistiches
4.  ?

Антонимы

1. grün
2. —
3.  ?
4.  ?

Гиперонимы

1. farbig
2.  ?
3. politisches
4.  ?

Гипонимы

1. hellrot, dunkelrot, …
2.  ?
3.  ?
4.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: Rot

Этимология

От прагерм. *raudaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. read и англ. red, др.-сканд. rauðr, датск. rød, исл. rauður, норв. rød, raud, шведск. röd, др.-сакс. rod, др.-фризск. rad, ср.-нидерл. root и нидерл. rood, др.-в.-нем. rot и нем. rot, готск. 𐍂𐌰𐌿𐌸𐍃 (rauþs) и др. Восходит к праиндоевр. *reudh- «красный» (откуда также русск. рдеть, рудый, чешск. rudý, лат. ruber, лит. raudonas «красный», латышск. ruds «красный, рыжий», санскр. रुधिर «(rudhirá), красный, кровавый», тохар. А rtär, тохар. Б ratre, авест. raoidita, др.-греч. ἐρυθρός (eruthrós) > греч. ερυθρός (erythrós), алб. pruth, умбр. rufru, валл. rhudd).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• Rotes Meer

Нидерландский

Морфологические и синтаксические свойства

rot

Прилагательное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. гнилой, тухлый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1.  ?

Антонимы

1.  ?

Гиперонимы

1.  ?

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Норвежский

rot I

Морфологические и синтаксические свойства

rot

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. корень ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1.  ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1.  ?

Гипонимы

1.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

rot II

Морфологические и синтаксические свойства

rot

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. беспорядок ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1.  ?

Антонимы

1.  ?

Гиперонимы

1.  ?

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Средневерхненемецкий

Морфологические и синтаксические свойства

Прилагательное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. красный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1.  ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1.  ?

Гипонимы

1.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из прагерм. *raudaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. read и англ. red, др.-сканд. rauðr, датск. rød, исл. rauður, норв. rød, raud, шведск. röd, др.-сакс. rod, др.-фризск. rad, ср.-нидерл. root и нидерл. rood, др.-в.-нем. rot и нем. rot, готск. 𐍂𐌰𐌿𐌸𐍃 (rauþs) и др. Восходит к праиндоевр. *reudh- «красный» (откуда также русск. рдеть, рудый, чешск. rudý, лат. ruber, лит. raudonas «красный», латышск. ruds «красный, рыжий», санскр. रुधिर «(rudhirá), красный, кровавый», тохар. А rtär, тохар. Б ratre, авест. raoidita, др.-греч. ἐρυθρός (eruthrós) > греч. ερυθρός (erythrós), алб. pruth, умбр. rufru, валл. rhudd).

Французский

rot I

Морфологические и синтаксические свойства

rot

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [ʁɔt]

Семантические свойства

Значение

1. гниль (болезнь растений); мильдью ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1.  ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1.  ?

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

rot II

Морфологические и синтаксические свойства

rot

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [ʁo]

Семантические свойства

Значение

1. отрыжка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. renvoi

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1.  ?

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Шведский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.		мн. ч.
	неопр.	опр.	неопр.	опр.
Им.	rot	roten	rötter	rötterna
Р.	rots	rotens	rötters	rötternas

rot

Существительное, общий род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. корень ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1.  ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. växtdel

Гипонимы

1.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: björkrot, morot, rotfrukt, rottråd, trädrot прилагательные: rotlös глаголы: rota, utrota

Этимология

От ??