разлагаться

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	разлага́юсь	разлага́лся разлага́лась	—
Ты	разлага́ешься	разлага́лся разлага́лась	разлага́йся
Он Она Оно	разлага́ется	разлага́лся разлага́лась разлага́лось	—
Мы	разлага́емся	разлага́лись	—
Вы	разлага́етесь	разлага́лись	разлага́йтесь
Они	разлага́ются	разлага́лись	—
Пр. действ. наст.	разлага́ющийся
Пр. действ. прош.	разлага́вшийся
Деепр. наст.	разлага́ясь
Деепр. прош.	разлага́вшись
Будущее	буду/будешь… разлага́ться

раз-ла-га́ть-ся

Глагол, несовершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — разложиться.

Приставка: раз-; корень: -лаг-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [rəzɫɐˈɡat͡sːə]

Семантические свойства

Значение

1. разделяться на части, распадаться на составные элементы ◆ Белый свет в призме разлагается в спектр; то же происходит и в миниатюрных призмочках линзы Френеля. Сергей Транковский, «Огюстен Френель и его линза», 2009 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ] ◆ Белки сначала разлагаются на аминокислоты, а затем те распадаются с выделением аммиака NH3, который крайне токсичен для всех морских животных. А. Марголина, «Легко ли сделать домашний риф?», 2007 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]
2. подвергаться распаду под действием бактерий; гнить ◆ В настоящее время чётко установлено, что органические вещества полностью разлагаются в лиственных лесах умеренной зоны за 2-4 года. Надежда Голубкина, «Безграмотность или экологическое безумие?», 2009 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ] ◆ Но наряду с этим разлагаются и трупы убиенных, не похороненных по-человечески. Александр Царёв, «„Я Иван колхозный...“», 2003 г. // «Звезда» [НКРЯ]
3. перен. приходить в состояние упадка, терять моральный дух, становиться безнравственным ◆ И как всякая временная, практическая идея с достижением своей высшей точки классический сионизм стал стремительно разлагаться. Ася Энтова, «Прощание с сионизмом», 2003.09.21 // «Лебедь» [НКРЯ] ◆ Очевидно, что армия, пережившая собственную страну, стремительно теряет боеспособность и разлагается, что бы по этому поводу ни заявляли её новые министры и сам президент. Владислав Шурыгин, «Армия эпохи „реставрации“», 2003.01.05 // «Завтра» [НКРЯ]
4. страд. к разлагать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. разделяться, распадаться, раздробляться
2. гнить, тлеть, истлевать, преть, сгнивать
3. деградировать, развращаться, разобщаться

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: разложение прилагательные: разлагающий глаголы: разлагать; разложиться, разложить

Этимология

Образовано добавлением -ся к гл. разлагать, далее раз- + -лагать, далее от праслав. *lagati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. вълагати, русск. налагать, полагать, слагать и т. п.; укр. полага́ти, болг. нала́гам, сербохорв. изла́гати, ѝзлāже̑м «выкладывать». Итер. от ложи́ть, которое в свою очередь является кауз. от лежать; ср. др.-исл. lógа «выдать (тайну); оставить на произвол судьбы», др.-англ. lógian «располагать», д.-в.-н. luog «логово зверя, убежище». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Украинскийuk: розкладатися, розкластися