Вклад участника 128.75.128.126

31 декабря 2012

• 02:1502:15, 31 декабря 2012 разн. история −343‎ Приложение:Ложные друзья переводчика (белорусский) ‎Нет описания правки
• 02:1302:13, 31 декабря 2012 разн. история −322‎ Приложение:Ложные друзья переводчика (болгарский) ‎Нет описания правки
• 02:0902:09, 31 декабря 2012 разн. история −30‎ Приложение:Ложные друзья переводчика (венгерский) ‎Нет описания правки
• 02:0902:09, 31 декабря 2012 разн. история −40‎ Приложение:Ложные друзья переводчика (греческий) ‎Нет описания правки
• 02:0802:08, 31 декабря 2012 разн. история −220‎ Приложение:Ложные друзья переводчика (иврит) ‎Нет описания правки
• 02:0602:06, 31 декабря 2012 разн. история −30‎ Приложение:Ложные друзья переводчика (испанский) ‎Нет описания правки
• 02:0302:03, 31 декабря 2012 разн. история −129‎ Приложение:Ложные друзья переводчика (итальянский) ‎Нет описания правки
• 02:0102:01, 31 декабря 2012 разн. история −73‎ Приложение:Ложные друзья переводчика (литовский) ‎Нет описания правки
• 02:0002:00, 31 декабря 2012 разн. история −214‎ Приложение:Ложные друзья переводчика (немецкий) ‎Нет описания правки
• 01:5601:56, 31 декабря 2012 разн. история −14‎ Приложение:Ложные друзья переводчика (нидерландский) ‎Нет описания правки
• 01:5501:55, 31 декабря 2012 разн. история −6‎ Приложение:Ложные друзья переводчика (норвежский) ‎ →‎A
• 01:5501:55, 31 декабря 2012 разн. история −285‎ Приложение:Ложные друзья переводчика (персидский) ‎Нет описания правки
• 01:5301:53, 31 декабря 2012 разн. история −226‎ Приложение:Ложные друзья переводчика (румынский) ‎Нет описания правки
• 01:4801:48, 31 декабря 2012 разн. история −317‎ Приложение:Ложные друзья переводчика (украинский) ‎Нет описания правки
• 00:2500:25, 31 декабря 2012 разн. история −139‎ Приложение:Ложные друзья переводчика (французский) ‎Нет описания правки
• 00:2100:21, 31 декабря 2012 разн. история −404‎ Приложение:Ложные друзья переводчика (чешский) ‎Нет описания правки
• 00:1900:19, 31 декабря 2012 разн. история +291‎ Приложение:Ложные друзья переводчика ‎Нет описания правки
• 00:1700:17, 31 декабря 2012 разн. история +1392‎ Н Приложение:Ложные друзья переводчика (сербский) ‎ Новая страница: «*Приложение:Ложные друзья переводчика ---- * штука — щука, а не штука * право — прямо, а н…»
• 00:1500:15, 31 декабря 2012 разн. история +1164‎ Н Приложение:Ложные друзья переводчика (силезский) ‎ Новая страница: «*Приложение:Ложные друзья переводчика ---- * bez — не без (чего-то), а через * srogi — не строг…»
• 00:1400:14, 31 декабря 2012 разн. история +1174‎ Н Приложение:Ложные друзья переводчика (словенский) ‎ Новая страница: «*Приложение:Ложные друзья переводчика ---- * beséda — слово, а не «беседа» * hitro — быстро, а …»
• 00:1100:11, 31 декабря 2012 разн. история +115‎ Приложение:Ложные друзья переводчика ‎Нет описания правки
• 00:1000:10, 31 декабря 2012 разн. история +1698‎ Н Приложение:Ложные друзья переводчика (церковнославянский) ‎ Новая страница: «*Приложение:Ложные друзья переводчика ---- * баня — любое омовение * безкровный — бездо…»
• 00:0700:07, 31 декабря 2012 разн. история +93‎ Приложение:Ложные друзья переводчика ‎Нет описания правки
• 00:0300:03, 31 декабря 2012 разн. история +1829‎ Н Приложение:Ложные друзья переводчика (чешский) ‎ Новая страница: «*Приложение:Ложные друзья переводчика ---- == а == == á == == b == == c == == č == * čerstvý — свежий, а …»

30 декабря 2012

• 00:3700:37, 30 декабря 2012 разн. история +99‎ Приложение:Ложные друзья переводчика ‎Нет описания правки
• 00:3600:36, 30 декабря 2012 разн. история +11 622‎ Н Приложение:Ложные друзья переводчика (болгарский) ‎ Новая страница: «*Приложение:Ложные друзья переводчика ---- == а == == б == * баба — старуха (а не «баба» — ''ж…»
• 00:2800:28, 30 декабря 2012 разн. история +101‎ Приложение:Ложные друзья переводчика ‎Нет описания правки
• 00:2600:26, 30 декабря 2012 разн. история +10‎ Приложение:Ложные друзья переводчика (белорусский) ‎ →‎i
• 00:2500:25, 30 декабря 2012 разн. история +6411‎ Н Приложение:Ложные друзья переводчика (белорусский) ‎ Новая страница: «*Приложение:Ложные друзья переводчика ---- == а == * абрáза — оскорбление; * адказ — ответ …»