бензин

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	бензи́н	бензи́ны
Р.	бензи́на	бензи́нов
Д.	бензи́ну	бензи́нам
В.	бензи́н	бензи́ны
Тв.	бензи́ном	бензи́нами
Пр.	бензи́не	бензи́нах
Разд.	бензи́ну	—

бен-зи́н

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Непроизводное.

Корень: -бензин- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [bʲɪn⁽ʲ⁾ˈzʲin] 

  (файл)

  мн. ч. [bʲɪn⁽ʲ⁾ˈzʲinɨ]

Семантические свойства

Значение

1. бесцветная горючая жидкость, являющаяся продуктом переработки нефти и представляющая собой смесь лёгких углеводородов ◆ Парни в голубых униформах окутали нашу машину шлангами: заливали бензин, масло, добавляли сжатого воздуха в шины. Д. А. Гранин, «Месяц вверх ногами», 1966 г. [НКРЯ] ◆ Инна с Ниной всё время говорили о «Жигулях», ГАИ и ценах на бензин, а у меня было такое впечатление, что я сижу в гараже. В. В. Катанян, «Лоскутное одеяло», 1970–1979 гг. [НКРЯ] ◆ Машинам нужен качественный бензин, но ещё больше их владельцам требуются уверенность в этом самом качестве и хороший уровень сервиса. Леонид Владимиров, «10 лучших франшиз России» // «Бизнес-журнал», 16 марта 2004 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. бенз, бензик

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. горючее, топливо, жидкость

Гипонимы

1. автомобильный бензин, авиационный бензин, авиабензин, крекинг-бензин

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: крекинг-бензин прилагательные: бензинный, бензиновый

Этимология

От нем. Benzin «бензин», далее из ср.-лат. benzoe, из арабск. lubān ğāwi «яванское благовоние»; арабск. lūban родственно др.-евр. lebōnā «ладан». Термин Benzin был впервые введен нем. химиком Митшерлихом в 1833 г. для обозначения производного бензоидной кислоты. Русск. бензин заимств. через франц. benzine. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Заимствовано в XIX в. Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: benzine, petrol, gasoline; амер.: gas Болгарскийbg: бензин Грузинскийka: ბენზინი (ka) Идоиio: benzino Немецкийde: Benzin (de) ср. Туркменскийtk: benzin Украинскийuk: бензин Французскийfr: benzine Черокиchr: ᎦᏐᎵᏁ Чеченскийce: бензин Чешскийcs: benzin Шведскийsv: bensin Эсперантоиeo: benzino

Библиография

• Зализняк А. А. бензин // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма	ед. ч.	мн. ч.
общая	бензи́н	бензи́ни
опред.	бензи́на бензи́нът	бензи́ните
счётн.	бензи́на
зват.	—

бен-зи́н

Существительное, мужской род, склонение 7.

Семантические свойства

Значение

1. бензин (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1.  ?

Антонимы

1.  ?

Гиперонимы

1. топливо

Гипонимы

1.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: бензинен, бензинов

Этимология

Происходит от нем. Benzin «бензин», далее из ср.-лат. benzoe, из арабск. lubān ğāwi «яванское благовоние»; арабск. lūban родственно др.-евр. lebōnā «ладан». Термин Benzin был впервые введен нем. химиком Митшерлихом в 1833 г. для обозначения производного бензоидной кислоты.

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	бензи́н	бензи́ни
Р.	бензи́ну	бензи́нів
Д.	бензи́нові бензи́ну	бензи́нам
В.	бензи́н	бензи́ни
Тв.	бензи́ном	бензи́нами
М.	бензи́ні	бензи́нах
Зв.	бензи́ну*	бензи́ни*

бен-зи́н

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -бензин-.

Семантические свойства

Значение

1. бензин (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1.  ?

Антонимы

1.  ?

Гиперонимы

1. паливо, рідина

Гипонимы

1.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: бензинка прилагательные: бензиновий

Этимология

Происходит от нем. Benzin «бензин», далее из ср.-лат. benzoe, из арабск. lubān ğāwi «яванское благовоние»; арабск. lūban родственно др.-евр. lebōnā «ладан». Термин Benzin был впервые введен нем. химиком Митшерлихом в 1833 г. для обозначения производного бензоидной кислоты.

Чеченский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. бензин (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из русск. бензин??