враждебность

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	вражде́бность	вражде́бности
Р.	вражде́бности	вражде́бностей
Д.	вражде́бности	вражде́бностям
В.	вражде́бность	вражде́бности
Тв.	вражде́бностью	вражде́бностями
Пр.	вражде́бности	вражде́бностях

враж-де́б-ность

Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -вражд-; суффиксы: -ебн-ость [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [vrɐˈʐdʲebnəsʲtʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. свойство по значению прилагательного враждебный ◆ Когда она думала о Вронском, ей представлялось, что он не любит ее, что он уже начинает тяготиться ею, что она не может предложить ему себя, и чувствовала враждебность к нему за это. Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1878 г. [НКРЯ] ◆ Как только он увидал высунувшегося из двери французского офицера, это чувство войны, враждебности, которое он всегда испытывал при виде неприятеля, вдруг обхватило его. Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867—1869 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. неприязненность, неприязнь, недоброжелательство, нерасположение, недружелюбие

Антонимы

1. дружественность, благосклонность

Гиперонимы

1. отношение

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: враг, вражда прилагательные: враждебный, вражеский глаголы: враждовать наречия: враждебно

Этимология

Происходит от прил. враждебный, далее от сущ. враг, из общеслав. формы *vorgъ, ср.: др.-русск. ворогъ, ст.-слав. врагъ (ἐχθρός; Клоц., Супр.), русск. враг (из церк.-слав. взамен исконнорусск. ворог), укр. во́рог, белор. во́раг, болг. враг, сербохорв. вра̑г, словенск. vrȃg «дьявол, чёрт», чешск. vrah, словацк. vrah «убийца», польск. wróg (род. п. wroga) «враг»; восходит к праиндоевр. *wergh-. Родственнно лит. var̃gas «беда, нужда», латышск. vā̀rgs 1. «болезненный, хилый; жалкий, убогий», 2. «беда, бедствие», др.-прусск. wargs «злой», лит. var̃gti «бедствовать», латышск. vãrgt «чахнуть, прозябать», лит. vérgas «раб», далее, возм., готск. wrikan «преследовать», wraks «гонитель», лат. urgeō «тесню, гоню». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: hostility, animosity Палиpi: vera Польскийpl: wrogość ж. Узбекскийuz: dushmanlik