дождаться

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	дожду́сь	дожда́лся́ дождала́сь	—
Ты	дождёшься	дожда́лся́ дождала́сь	дожди́сь
Он Она Оно	дождётся	дожда́лся́ дождала́сь дожда́ло́сь	—
Мы	дождёмся	дожда́ли́сь	дождёмся дождёмтесь
Вы	дождётесь	дожда́ли́сь	дожди́тесь
Они	дожду́тся	дожда́ли́сь	—
Пр. действ. прош.	дожда́вшийся
Деепр. прош.	дожда́вшись

до-жда́ть-ся

Глагол, совершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 6°b/c". Форма ед. ч. м. р. прош. вр. «дождался́» является устаревшей. Соответствующий глагол несовершенного вида — дожидаться.

Приставка: до-; корень: -жд-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [dɐˈʐdat͡sːə] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. прождав некоторое время, получить, воспринять, увидеть что-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. разг., неодобр., часто в буд. вр. своим поведением довести себя или ситуацию до чего-либо нежелательного, навлечь неприятности ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Гипонимы

2. посидеться, допрыгаться

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: дожидаться, ждать

Этимология

Происходит от гл. ждать, из праслав. *žьdati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. жьдати, жидѫ наряду с жьдѫ (др.-греч. ἐκδέχεσθαι, ἀναμένειν), русск. ждать, укр. ждати, белор. ждаць, словенск. ždéti, ždim, др.-чешск. ždát, ždu, польск. spodziewać, кашубск. żdac. Родственно лит. geidžiù, geĩsti «жаждать, желать», gaĩdas «страстное желание», др.-прусск. gēide «они ждут», sengidaut «достигать», др.-в.-нем., ср.-в.-нем. gît «алчность, скупость». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

после ожидания получить, воспринять
Английскийen: live to see; get at last Нидерландскийnl: meemaken

своим поведением навлечь неприятности