Русский править

забалтывать I править

Морфологические и синтаксические свойства править

  наст. прош. повелит.
Я заба́лтываю заба́лтывал
заба́лтывала
Ты заба́лтываешь заба́лтывал
заба́лтывала
заба́лтывай
Он
Она
Оно
заба́лтывает заба́лтывал
заба́лтывала
заба́лтывало
Мы заба́лтываем заба́лтывали
Вы заба́лтываете заба́лтывали заба́лтывайте
Они заба́лтывают заба́лтывали
Пр. действ. наст. заба́лтывающий
Пр. действ. прош. заба́лтывавший
Деепр. наст. заба́лтывая
Деепр. прош. заба́лтывав, заба́лтывавши
Пр. страд. наст. заба́лтываемый
Пр. страд. прош.
Будущее буду/будешь… заба́лтывать

за-ба́л-ты-вать

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — заболта́ть.

Приставка: за-; корень: -балт-; суффикс: -ыва; глагольное окончание: -ть.

Произношение править

Семантические свойства править

Значение править

  1. разг. размешивать что-либо в чём-либо жидком ◆ Разведчики недр оживились, забе́гали по лесу, застучали топорами, котлами, взбодрили очаги, забалтывая на них консервированные борщи, кашу-размазню. В. П. Астафьев, «Царь-рыба», 1974 г. [НКРЯ]

Синонимы править

  1. примешивать

Антонимы править

Гиперонимы править

  1. размешивать

Гипонимы править

  1. ?

Родственные слова править

Ближайшее родство

Этимология править

Из за- + -балтывать (болтать), далее от звукоподражательн. праслав. основы *bьlt-; ср.: укр. бовта́ти «болтать», польск. beɫtać «мутить воду, болтать»; нов.-в.-нем. poltern «стучать», поздне-ср.-в.-нем. buldern, ср.-нж.-нем. bulderen, норв., датск. buldre, лит. bìldu, bildė́ti «издавать гулкий звук, стучать», bildinu, bildinti «стучать, греметь». Однако возможно, здесь представлены два различных корня: болта́ть «говорить» может быть родственно балабо́лить, чешск. blb, blblati, которые вместе с лит. balbatúoti «болтать, лепетать, бормотать», balbatà «болтун», balbė́ti «болтать», лат. balbus и т. д. восходят к индоевр. b-; тогда как болта́ть «сотрясать» вместе с др.-исл. bella, ball «толкать, попадать», шв. bulta «бить, стучать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Перевод править

Список переводов

Библиография править

забалтывать II править

Морфологические и синтаксические свойства править

  наст. прош. повелит.
Я заба́лтываю заба́лтывал
заба́лтывала
Ты заба́лтываешь заба́лтывал
заба́лтывала
заба́лтывай
Он
Она
Оно
заба́лтывает заба́лтывал
заба́лтывала
заба́лтывало
Мы заба́лтываем заба́лтывали
Вы заба́лтываете заба́лтывали заба́лтывайте
Они заба́лтывают заба́лтывали
Пр. действ. наст. заба́лтывающий
Пр. действ. прош. заба́лтывавший
Деепр. наст. заба́лтывая
Деепр. прош. заба́лтывав, заба́лтывавши
Пр. страд. наст. заба́лтываемый
Пр. страд. прош.
Будущее буду/будешь… заба́лтывать

за-ба́л-ты-вать

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — заболта́ть.

Приставка: за-; корень: -балт-; суффикс: -ыва; глагольное окончание: -ть.

Произношение править

Семантические свойства править

Значение править

  1. разг. долго обсуждая, разглагольствуя, отвлекать внимание от сути проблемы, оставлять её нерешённой ◆  — Боюсь, твой вопрос носит чисто риторический характер, а риторика, как тебе, конечно же, известно, — это искусство забалтывать простые вещи до полной неузнаваемости. Н. Б. Дежнев, «Год бродячей собаки», 2002 г. [НКРЯ] ◆ С подобными господами следует быть настойчивее, дабы у них раз и навсегда пропал соблазн забалтывать проблему. Юлий Андреев, «Знание и ум» (2003) // «Интернет-альманах «Лебедь»», 28 сентября 2003 г. [НКРЯ] ◆ Тяга «всё на белом свете» обсуждать и обговаривать, «забалтывать» любое решение или дело, приводит к страшной девальвации слова. Евгения Пищикова, «Пятиэтажная Россия» (2007) // «Русская Жизнь», 2008 г. [НКРЯ]
  2. разг. надоедать разговором ◆  — И вообще, что ты меня забалтываешь, мне выходить уже скоро. Марина Зосимкина, «Ты проснёшься», Книга первая, 2015 г. [НКРЯ]

Синонимы править

  1. заговаривать
  2. заговаривать

Антонимы править

  1. ?
  2. ?

Гиперонимы править

  1. отвлекать
  2. надоедать

Гипонимы править

  1. ?
  2. ?

Родственные слова править

Ближайшее родство

Этимология править

Из за- + -балтывать (болтать), далее от звукоподражательн. праслав. основы *bьlt-; ср.: укр. бовта́ти «болтать», польск. beɫtać «мутить воду, болтать»; нов.-в.-нем. poltern «стучать», поздне-ср.-в.-нем. buldern, ср.-нж.-нем. bulderen, норв., датск. buldre, лит. bìldu, bildė́ti «издавать гулкий звук, стучать», bildinu, bildinti «стучать, греметь». Однако возможно, здесь представлены два различных корня: болта́ть «говорить» может быть родственно балабо́лить, чешск. blb, blblati, которые вместе с лит. balbatúoti «болтать, лепетать, бормотать», balbatà «болтун», balbė́ti «болтать», лат. balbus и т. д. восходят к индоевр. b-; тогда как болта́ть «сотрясать» вместе с др.-исл. bella, ball «толкать, попадать», шв. bulta «бить, стучать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Перевод править

долго обсуждая, разглагольствуя, отвлекать внимание от сути проблемы, оставлять её нерешённой
надоедать разговором

Библиография править