иго

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	и́го	и́га
Р.	и́га	*и́г
Д.	и́гу	и́гам
В.	и́го	и́га
Тв.	и́гом	и́гами
Пр.	и́ге	и́гах

и́·го

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка); образование род. п. мн. ч. затруднительно.

Корень: -иг-; окончание: -о [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈiɡə], мн. ч. [ˈiɡə]

омофоны: Ига^?

Семантические свойства

Иго [1]

Иго [1]

Значение

1. устар. ярмо, хомут; деревянный брус или рама, надеваемые на голову или на шею двух животных для их одновременной работы ◆ Опущены в то время были, как скифы о себе баснословили, с неба соха, иго, топор и чаша золотая. М. В. Ломоносов, «Древняя российская история», 1758 г. [НКРЯ]
2. перен., книжн. угнетающая, порабощающая сила ◆ Куврат, Князь Болгарский, данник Хана, в 635 году свергнул с себя иго Аваров. Н. М. Карамзин, «История государства Российского» [Викитека] ◆ Кто не выручал своих пленных из-под ига неприятеля, тот не видал и не чувствовал истинной радости! Д. В. Давыдов, «Дневник партизанских действий 1812 года», 1835 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. ярмо, хомут
2. частичн.: бремя, гнёт, ярмо, рабство

Антонимы

1. —
2. свобода

Гиперонимы

1. приспособление, упряжь
2. зло

Гипонимы

1. —
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: иговщик, игоносец, иготерпец, иговщина, прилагательные: игоносный

Этимология

Происходит от праиндоевр. *jugom «соединение», откуда прагерм *jukan, др.-англ. geoc «хомут, ярмо», англ. yoke — то же, праслав. *jъgo, позднее *jьgo, откуда др.-русск., ст.-слав. иго, русск. иго, сербск.-церк.-слав. ижеса мн., болг. иго, словенск. igô, igêsa, ižêsа, чешск. jho, польск. igo, а также jugо «перекладина у саней», кашубск. jigœ, полабск. jеigü. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• монголо-татарское иго
  • ордынское иго
  • татарское иго
  • татаро-монгольское иго

Перевод

ярмо, хомут
Английскийen: yoke Испанскийes: yugo м. Старославянский†cu (глаголица): ⰹⰳⱁ ср. Старославянский†cu (кириллица): иго ср.

угнетающая, порабощающая сила
Английскийen: yoke Испанскийes: yugo м. Итальянскийit: giogo м. Каталанскийca: jou Латинскийla: iugum Немецкийde: Joch Португальскийpt: jugo Румынскийro: jug Старославянский†cu (глаголица): ⰹⰳⱁ ср. Старославянский†cu (кириллица): иго ср. Французскийfr: joug

Анаграммы

• Гио, Оги

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма	ед. ч.	мн. ч.
общая	иго	ига
опред.	иго игото	игата
счётн.	—
зват.	—

иго

Существительное, средний род, склонение 54.

Корень: -иг-; окончание: -о.

Произношение

• МФА: [ˈiɡo]

Семантические свойства

Значение

1. иго, рабство, гнёт ◆ турско иго — турецкое иго ◆ под игото колониализъм — под игом колониализма

Синонимы

1. робство, гнет, ярем, владичество

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праиндоевр. *jugom «соединение», откуда прагерм *jukan, др.-англ. geoc «хомут, ярмо», англ. yoke — то же, праслав. *jъgo, позднее *jьgo, откуда др.-русск., ст.-слав. иго, русск. иго, сербск.-церк.-слав. ижеса мн., болг. иго, словенск. igô, igêsa, ižêsа, чешск. jho, польск. igo, а также jugо «перекладина у саней», кашубск. jigœ, полабск. jеigü. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Древнерусский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. иго ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Македонский

Морфологические и синтаксические свойства

иго

Существительное, средний род.

Корень: -иг-; окончание: -о.

Семантические свойства

Значение

1. иго (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праиндоевр. *jugom «соединение», откуда прагерм *jukan, др.-англ. geoc «хомут, ярмо», англ. yoke — то же, праслав. *jъgo, позднее *jьgo, откуда др.-русск., ст.-слав. иго, русск. иго, сербск.-церк.-слав. ижеса мн., болг. иго, словенск. igô, igêsa, ižêsа, чешск. jho, польск. igo, а также jugо «перекладина у саней», кашубск. jigœ, полабск. jеigü. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Старославянский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	дв. ч.	мн. ч.
Им.	иго	иѕѣ	ига
Р.	ига	игѹ	игъ
Д.	игѹ	игома	игомъ
В.	иго	иѕѣ	ига
Тв.	игомь	игома	игꙑ
М.	иѕѣ	игѹ	иѕѣхъ
Зв.	иго	—	—

падеж	ед. ч.	дв. ч.	мн. ч.
Им.	{{{1}}}о	{{{1}}}ѣ	{{{1}}}а
Р.	{{{1}}}а	{{{1}}}ѹ	{{{1}}}ъ
Д.	{{{1}}}ѹ	{{{1}}}ома	{{{1}}}омъ
В.	{{{1}}}о	{{{1}}}ѣ	{{{1}}}а
Тв.	{{{1}}}омь	{{{1}}}ома	{{{1}}}ꙑ
М.	{{{1}}}ѣ	{{{1}}}ѹ	{{{1}}}ѣхъ
Зв.	{{{1}}}о	—	—

иго (ⰹⰳⱁ)

Существительное, средний род, 1-е склонение.

Корень: -иг-; окончание: -о.

Семантические свойства

Значение

1. иго ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праиндоевр. *jugom «соединение», откуда прагерм *jukan, др.-англ. geoc «хомут, ярмо», англ. yoke — то же, праслав. *jъgo, позднее *jьgo, откуда др.-русск., ст.-слав. иго, русск. иго, сербск.-церк.-слав. ижеса мн., болг. иго, словенск. igô, igêsa, ižêsа, чешск. jho, польск. igo, а также jugо «перекладина у саней», кашубск. jigœ, полабск. jеigü. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.