рабство

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ра́бство	ра́бства
Р.	ра́бства	ра́бств
Д.	ра́бству	ра́бствам
В.	ра́бство	ра́бства
Тв.	ра́бством	ра́бствами
Пр.	ра́бстве	ра́бствах

ра́б-ство

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -раб-; суффикс: -ств; окончание: -о [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈrapstvə] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈrapstvə]

Семантические свойства

Значение

1. состояние раба, бесправное положение, полная зависимость от другого человека, подчинённость другому человеку ◆ Если никто не выкупал должника, то кредитор имел право продать его в рабство либо даже убить и завладеть его имуществом. «Реализация интересов в исполнительном производстве», 2004 г. // «Арбитражный и гражданский процессы» [НКРЯ]
2. полит. общественный строй, основанный на рабовладении ◆ Во всяком случае, рабство быстро превратилось в обычный институт общества, в нормальный способ трудовых взаимоотношений чернокожих и белых в Новом Свете. Говард Зинн, «Создание межрасовых барьеров», 2006 г.
3. перен. полная зависимость от чего-либо или кого-либо ◆ К сожалению, нас еще не озарило понимание, что беспамятство ― верная дорога к повторению обстановки духовного рабства. А. Н. Яковлев, «Омут памяти», 2001 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. частичн.: кабала, плен
2. частичн.: рабовладение
3. зависимость, несвобода

Антонимы

1. свобода, воля
2. —
3. —

Гиперонимы

1. состояние, подчинённость, неволя
2. —
3. —

Гипонимы

1. —
2. —
3. наркомания

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: раб, рабыня, рабовладелец, рабовладение, работорговец, работа прилагательные: рабский, рабовладельческий глаголы: работать наречия: рабски

Этимология

Происходит от существительного раб, далее от церк.-слав. рабъ, ср. ст.-слав. рабъ (δοῦλος; Остром., Зогр., Клоц., Супр. и др.); исконно русской является форма *робъ. Из праслав. *orbъ, от кот. в числе прочего произошли: вост.-слав. и зап.-слав. rоbъ, ю.-слав. rаbъ. Ю.-слав. формы на -о-, вероятно, заимств. из придунайских районов. Русск. *реб- получено из *роб- в результате стар. ассимиляции гласных. Исходной формой было *orbę (род. *orbęte). Родственно лат. orbus «осиротевший», греч. ὀρφανός — то же, арм. оrb (основа на -о) (род. п. оrbоу) «сирота», готск. arbi ср. р. «наследство», arbja м. «наследник», греч. ὀρφοβόται ̇ ἐπίτροποι ὀρφανῶν (Гесихий), ирл. orbe «наследство», др.-инд. árbhas «маленький, мальчик». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• продать в рабство
• сексуальное рабство
• цифровое рабство

Перевод

состояние раба, бесправное положение, полная зависимость
Английскийen: slavery Белорусскийbe: рабства Болгарскийbg: робство Грузинскийka: მონათმფლობელობა Испанскийes: esclavitud ж. Итальянскийit: schiavismo Йорубаyo: okoẹrú Корейскийko: 노예 Немецкийde: Sklaverei Украинскийuk: рабство Французскийfr: esclavage м. Чешскийcs: otrokářství Шведскийsv: slaveri (sv) ср. Японскийja: 奴隷

общественный строй, основанный на рабовладении
Шведскийsv: slaveri (sv) ср.

полная зависимость от чего-либо или кого-либо

Анаграммы

• барство

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. рабство (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??