обожествлять

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	обожествля́ю	обожествля́л обожествля́ла	—
Ты	обожествля́ешь	обожествля́л обожествля́ла	обожествля́й
Он Она Оно	обожествля́ет	обожествля́л обожествля́ла обожествля́ло	—
Мы	обожествля́ем	обожествля́ли	—
Вы	обожествля́ете	обожествля́ли	обожествля́йте
Они	обожествля́ют	обожествля́ли	—
Пр. действ. наст.	обожествля́ющий
Пр. действ. прош.	обожествля́вший
Деепр. наст.	обожествля́я
Деепр. прош.	обожествля́в, обожествля́вши
Пр. страд. наст.	обожествля́емый
Пр. страд. прош.	—
Будущее	буду/будешь… обожествля́ть

о·бо-жеств-ля́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — обожестви́ть.

Приставка: о-; корень: -бож-; суффиксы: -ествл-я; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɐbəʐɨstˈvlʲætʲ]

Семантические свойства

Значение

1. признавать божеством, имеющим сверхъестественную, божественную силу; наделять свойствами бога, божества ◆ А первобытный человек, пугаясь грома и молнии и других непонятных ему явлений, обожествлял их. В. Я. Брюсов, «Обручение Даши», 1913 г. [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: обожение, обожествление глаголы: обожествить

Этимология

Из о- + божество, бог, далее от праслав. *bogъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. богъ, ср.: укр. бог (род. п. бо́га), болг. бог, сербохорв. бо̑г (род. бо̏га), словенск. bȯ̑g, чешск. bůh (род. п. boha), польск. bóg (род. п. boga), в.-луж. bóh, н.-луж. bog; восходит к праиндоевр. *bhag- «наделять». Сюда же: богиня, ст.-слав. богыни, чешск. bohyně «богиня». Родственно др.-инд. bhágas «одаряющий, господин, эпитет Савитара и второго из Адитья», др.-перс. baga-, авест. baɣa «господь», «бог» от др.-инд. bhájati, bhájatē «наделяет, делит», авест. baẋšaiti «участвует», греч. φαγεῖν «есть, пожирать». Первонач. «наделяющий»; ср. др.- инд. bhágas «достояние, счастье», авест. baɣa-, baga- «доля, участь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: idolize, deify, worship Украинскийuk: обожнювати, обожувати Французскийfr: déifier, diviniser, vénérer