помалу

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

пома́лу

Наречие; неизменяемое.

Приставка: по-; корень: -мал-; суффикс: -у [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [pɐˈmaɫʊ]

Семантические свойства

Значение

1. прост. понемногу, в небольшом количестве ◆ Всё это делал Шухов и хлеб начал помалу отламывать от двухсотграммовки, сам же слушал обневолю, как внизу под ним, чай пья, разговорились кавторанг с Цезарем. А. И. Солженицын, «Один день Ивана Денисовича», 1961 г. [НКРЯ]
2. прост. не торопясь, не спеша ◆ Подождав, пока сзади подтянутся спутники, Гусаков помалу пошёл по меже между рожью, звучно ступая намокшими сапогами в зарослях васильков и ромашек. В. В. Быков, «Болото», 2001 г. [НКРЯ]
3. прост. постепенно, не сразу ◆ Небо помалу очистилося от затмевавших синеву его облаков. Путешествие из Петербурга в Москву, «1779-1790» [НКРЯ]
4. прост. терпимо, сносно ◆ Жили старые помалу // На отлёте от села. // А весною небывало // Высока вода была. А. Т. Твардовский, «Страна Муравия», 1936 г. [Google Книги]

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: малый наречия: мало-помалу, помаленьку

Этимология

Происходит от прил. малый, далее от праслав. *malъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. малъ, ст.-слав. малъ (др.-греч. μικρός, ὀλίγος), русск. малый, укр. малий, белор. малы, болг. ма́лък, ма́ло, сербохорв. ма̏о, ма̏ла, ма̏ло, словенск. mȃli, málo, чешск. malý, словацк. malý, польск. mały, в.-луж. mały, małki, н.-луж. mały, małki; восходит к праиндоевр. *smal-/*mal-. Родственно греч. μῆλον «мелкий скот, овцы», лат. malus «дурной, плохой» (из «малый, недостаточный»), др.-ирл. míl «животное», готск. smals «малый, незначительный», др.-в.-нем. smal, др.-сакс. smal — то же, нов.-в.-нем. schmal «узкий», ср.-в.-нем. smeln «умалять, сокращать», др.-в.-нем. smalaz vihu, smala-no^ʒ «мелкий скот». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов

Анаграммы

• Пулома