работник

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	рабо́тник	рабо́тники
Р.	рабо́тника	рабо́тников
Д.	рабо́тнику	рабо́тникам
В.	рабо́тника	рабо́тников
Тв.	рабо́тником	рабо́тниками
Пр.	рабо́тнике	рабо́тниках

ра-бо́т-ник

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -работ-; суффикс: -ник [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [rɐˈbotʲnʲɪk] 

  (файл)

  мн. ч. [rɐˈbotʲnʲɪkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. человек, занятый трудом, тот, кто работает ◆ Хороший работник. ◆ Научный работник. ◆ Работник культуры.
2. человек, нанятый для каких-либо работ; тот, кто работает по найму ◆ Домашний работник.
3. юр. в трудовом праве РФ лицо, выполняющее трудовые функции на основе трудового договора (контракта) с работодателем, обладающее трудовыми правами и несущее трудовые обязанности в соответствии с законодательством и условиями контракта ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. труженик
2. частичн.: сотрудник, служащий

Антонимы

1. бездельник, тунеядец

Гиперонимы

1. деятель

Гипонимы

1. рабочий, культпросветработник

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: работа, работница прилагательные: работный, рабочий, работящий, безработный глаголы: работать

Этимология

Происходит от существительного работа.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• социальный работник

Пословицы и поговорки

• чёрт попу не работник, хуй пизде не должник

Перевод

человек, занятый трудом, тот, кто работает
Английскийen: worker Белорусскийbe: працаўнік, работнік Испанскийes: trabajador Немецкийde: Arbeiter м. Эсперантоиeo: laborulo, laboranto Японскийja: 従業員 (jūgyōin), 職員 (syokuin), 働き手 (hatarakite)

Анаграммы

• карбонит, корибант, таборник

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма	ед. ч.	мн. ч.
общая	работник	работници
опред.	работника работникът	работниците
счётн.	работника
зват.	работнико

ра-бот-ник

Существительное, мужской род, склонение 14.

Корень: -раб-; суффиксы: -от-ник-.

Семантические свойства

Значение

1. рабочий ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. работник ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: работа, работничка прилагательные: работен, работнически глаголы: работя

Этимология

Происходит от работа < праслав. *orbota, от кот. в числе прочего произошли: древнерусск. робота «работа, рабство», ст.-слав. работа; восходит к праиндоевр. *orbhos. Родств. готск. arbaiþs «нужда», др.-верх.-нем. аrbеit (аrаbеit) ж. «работа, тягота, нужда». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.