снаружи

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

сна-ру́-жи

Наречие, обстоятельственное, места; неизменяемое.

Приставка: с-; корень: -наруж-; суффикс: -и [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [snɐˈruʐɨ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. вне поверхности ◆ Снаружи кошелёк выглядел на тысячу долларов.
2. на улице, под открытым небом ◆ Снаружи было очень холодно.
3. по направлению внутрь ◆ Снаружи в магазин начали вбегать полицейские.

Синонимы

1. вовне, вне
2. на улице, под открытым небом
3. вовнутрь, внутрь, извне

Антонимы

1. внутри, изнутри
2. внутри
3. изнутри, наружу

Гиперонимы

1.  ?
2.  ?
3.  ?

Гипонимы

1.  ?
2.  ?
3.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Перевод

вне поверхности
Английскийen: outside Греческийel: εξω Испанскийes: afuera Итальянскийit: fuori Немецкийde: draußen, außen, außerhalb Румынскийro: afară Французскийfr: dehors

на улице
Английскийen: outdoor, outside Итальянскийit: fuori Немецкийde: разг. außen

вовнутрь
Английскийen: from outside, inside Немецкийde: von außen, nach innen