Русский править

Морфологические и синтаксические свойства править

  будущ. прош. повелит.
Я совращу́ соврати́л
соврати́ла
Ты соврати́шь соврати́л
соврати́ла
соврати́
Он
Она
Оно
соврати́т соврати́л
соврати́ла
соврати́ло
Мы соврати́м соврати́ли соврати́м
соврати́мте
Вы соврати́те соврати́ли соврати́те
Они совратя́т соврати́ли
Пр. действ. прош. соврати́вший
Деепр. прош. соврати́в, соврати́вши
Пр. страд. прош. совращённый

со-вра-ти́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4b. Соответствующий глагол несовершенного вида — совращать.

Корень: -соврат-; суффикс: ; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение править

Семантические свойства править

Значение править

  1. устар. отводить в сторону, отклонять ◆ Все наши силы, совокупно употреблённые, не были в состоянии совратить его с того места, на котором оно стояло. А. Н. Радищев, «Путешествие из Петербурга в Москву», 1779-1790 гг. [НКРЯ]
  2. склонить к предосудительным поступкам, ложным убеждениям; сбить с правильного жизненного пути ◆ Мы все для него — посланцы дьявола, чтобы совратить его невинную душу! Э. Я. Володарский, «Дневник самоубийцы», 1997 г. [НКРЯ]
  3. добиться полового контакта с кем-либо; соблазнить ◆ А если вы думаете, что я его совратила, то, поверьте мне, это совсем не так. Алексей Рыбин, «Последняя игра», 2000 г. [НКРЯ] ◆ Пьеса была написана Александром Грином по английскому роману В. Мэргерит и имела довольно обычное содержание: банкир Дюли совратил горничную Аннет, она забеременела, он выгнал её из дома, и она стала проституткой. Г. В. Андреевский, «Повседневная жизнь Москвы в сталинскую эпоху: 1920-1930-е годы», 2008 г. [НКРЯ]

Синонимы править

  1. отклонить
  2. спровоцировать, соблазнить
  3. соблазнить

Антонимы править

Гиперонимы править

Гипонимы править

Родственные слова править

Ближайшее родство
Список всех слов с корнем -соврат-/-совращ- [Тихонов, 2003]

Этимология править

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Перевод править

отводить в сторону, отклонять
склонить к предосудительным поступкам, ложным убеждениям; сбить с правильного жизненного пути
добиться полового контакта, соблазнить

Библиография править

  • Совращать // Словарь Академии Российской, по азбучному порядку расположенный / Часть 6. — СПб. : Императорская академия наук, 1806–1822. — С. 323.
  • Совращать // Словарь современного русского литературного языка. — М., Л. : Издательство Академии Наук СССР / Издательство «Наука», 1950–1965. — Т. 14. — Стб. 102-103