Русский

править

Морфологические и синтаксические свойства

править
падеж ед. ч. мн. ч.
Им. тмин *тми́ны
Р. тми́на *тми́нов
Д. тми́ну *тми́нам
В. тмин *тми́ны
Тв. тми́ном *тми́нами
Пр. тми́не *тми́нах
Разд. тми́ну  —

тмин

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a− по классификации А. А. Зализняка); формы мн. ч. предположительны или неупотребимы.

Корень: -тмин- [Тихонов, 1996].

Произношение

править

Семантические свойства

править
 
Тмин обыкновенный

Значение

править
  1. ботан. двулетнее и многолетнее травянистое растение семейства зонтичных (лат. Carum carvi) ◆ Они уходили куда-нибудь в запущенную глубину сада, под раскидистую сеть светлых осокорей, где нежною горечью благоухал тмин, — и там говорили подолгу. Ф. К. Сологуб, «Капли крови», „Навьи чары“, 1905 г. [НКРЯ] ◆ Над унылостью равнин // Тучи медленны и хмуры, // Преет мята, веет тмин. В. Я. Брюсов, «В лугах : „Задремал пастух понурый…“», 1907 г. [НКРЯ]
  2. собир. плоды («семя») этого растения ◆ Для придания лучшего вкуса в капусту добавляют нарезанную морковь, яблоки, клюкву или бруснику, тмин. Заготовки на зиму // «Крестьянка», 1956 г. [НКРЯ]
  3. пряность, изготавливаемая из семян (фактически плодов), реже листьев или стеблей этого растения ◆ В продаже были мята, тмин и анис. В. П. Аксёнов, «Негатив положительного героя», 1996 г. [НКРЯ]

Синонимы

править
  1. тимон, кимин, арлек, козловки, ганус, гуньба, полевой анис; часто путают с анисом, кмином и зирой
  2. ?
  3. ?

Антонимы

править

Гиперонимы

править
  1. зонтичное растение
  2. семя, плоды
  3. пряность, специя

Гипонимы

править
  1. индийский тмин, тмин бурятский, тмин Гроссгейма, тмин кавказский, тмин Комарова, тмин мутовчатый, тмин рассечённолистный, тмин тёмно-кровавый, тмин обыкновенный, чёрный тмин
  2. ?
  3. ?

Родственные слова

править
Ближайшее родство
Список всех слов с корнем тмин-

Этимология

править

Происходит от общеслав. формы *kъminъ, заимств. через др.-в.-нем. kumîn «тмин» из лат. cumīnum «зира», далее из др.-греч. κύμῑνον «зира», из др.-евр. כַּמּוֹן «зира (читается как «камон»)». Др.-русск. кϋминъ, кименъ (с ХII в.) заимстввовано непосредственно из греч. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

править

Перевод

править
травянистое растение семейства зонтичных
плоды («семя») этого растения
пряность, изготавливаемая из семян, реже листьев или стеблей этого растения

Библиография

править