Русский
Морфологические и синтаксические свойства
падеж
ед. ч.
мн. ч.
Им.
расте́ние
расте́ния
Р.
расте́ния
расте́ний
Д.
расте́нию
расте́ниям
В.
расте́ние
расте́ния
Тв.
расте́нием
расте́ниями
Пр.
расте́нии
расте́ниях
ра- сте́- ни· е (дореформ. расте́ніе )
Существительное , неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка ).
Корень: -раст- ; суффикс: -ениj ; окончание: -е [Тихонов, 1996 ] .
Произношение
МФА : ед. ч. [rɐˈsʲtʲenʲɪɪ̯ə ] мн. ч. [rɐˈsʲtʲenʲɪɪ̯ə ]
Семантические свойства
Разные виды растений
Значение
биол. живой организм , не относящийся к классу животных или грибов , использующий для обмена веществ световую энергию Солнца (фотосинтез) ◆ Была между растениями одна пальма, выше всех и красивее всех. В. М. Гаршин , «Attalea princeps »
Синонимы
—
Антонимы
частич.: животное , гриб , вирус
Гиперонимы
организм
Гипонимы
дерево , трава , кустарник
Родственные слова
Ближайшее родство
существительные: растительность ; рост , росток , возраст , отросток , подросток , прирост , нарост
прилагательные: растительный ; рослый , взрослый , вросший
глаголы: расти , растить , вырастить , выращивать , отрастить , отращивать , подрастить
Этимология
Происходит от глагола расти .
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
Список переводов
Абхазский ab : аҵиаа
Азербайджанский az (арабск.): بیتکی
Азербайджанский az (кир.): битки
Азербайджанский az (лат.): bitki
Аймарский ay : mallki
Албанский sq : bimë ж.
Амхарский am : ተክል (täkələ)
Английский en : plant , herb
Арабский ar : نبات (nabāt) м.
Арагонский an : planta , mata
Арауканский arn : anümka
Армянский hy : բույս (buys)
Ассамский asm : গছ-গছনি
Астурийский ast : planta ж.
Африкаанс af : plant , plante мн. ч.
Баварский bar : Pflanzn
Бамбара bm : falenfɛn
Банджарский bjn : tumbuhan
Баскский eu : landare
Башкирский ba : үҫемлек
Белорусский be : расьліна ж.
Белуджский bal : جر (jarr), نهال (jarr)
Бенгальский bn : গাছ
Бирманский my : အပင် (a.pang)
Болгарский bg : растение
Бретонский br : plantenn
Бурятский bua : ургамал
Валлийский cy : planhigyn , planhigion
Валлонский wa : plante
Венгерский hu : növény
Венетский vec : pianta
Верхнелужицкий hsb : rostlina
Вьетнамский vi : thực vật , cây
Гавайский haw : mea kanu
Гагаузский gag : bitki
Галисийский gl : planta , vexetal
Гинухский gin : бех
Грабар xcl : բոյս (boys)
Гренландский kl : naasoq
Греческий el : φυτό ср.
Грузинский ka : მცენარე (mc’enare)
Гуарани gn : ka'a
Гуджарати gu : છોડ (choḍa)
Датский da : plante , vækst
Дзонг-кэ dz : ཤིང་། (shing)
Дивехи dv (мальдивский): ގަސް (gas)
Древнегреческий † grc : φυτά
Зазаки zza : nebat
Зулу zu : isitshalo
Иврит he : צמח
Игбо ibo : osisi
Идиш yi : געוויקס
Идо и io : planto
Илоканский ilo : mula
Ингушский inh : баьцовгӀаш
Индонезийский id : tumbuh-tumbuhan ; tumbuhan
Интерлингва и ia : planta
Инупиак ik : ᐱᕈᖅᑐᖅ (piruqtuq)
Ирландский ga : planda
Исландский is : jurt ж. , planta ж.
Испанский es : planta ж. , mata ж.
Итальянский it : pianta ж.
Йоруба yo : ọ̀gbìn
Кабильский kab : ⵉⵎⵖⵉ (imɣi)
Казахский kk (арабск.): وسىمدىك ,وسىمدىكتەر
Казахский kk (кир.): өсімдік
Казахский kk (лат.): ösimdik
Калмыцкий xal : урһмл
Караимский kdr : биткэи
Каракалпакский kaa : o'simlik (өсимлик )
Карачаево-балкарский krc : ёсюмлюк
Каталанский ca : planta
Кашубский csb : roscëna
Кечуа qu : yura
Кикуйю kik : mũmera , mĩmera мн. ч. , muti
Киньяруанда rw : ikimera
Киргизский ky : өсүмдүк (ösümdük , ۅسۉمدۉك )
Китайский zh : 植物 (zhíwù)
Китайский nan (южноминьский): 植物 (si̍t-bu̍t)
Коми-пермяцкий koi : быдмӧг
Корейский ko : 식물 (sik-mul)
Корсиканский co : pianta
Коса xh : isityalo
Крымскотатарский crh : bitki
Кумыкский kum : оьсюмлюк
Курдский ku : nebat
Курдский ckb (сорани): درهخت (drakht)
Кхмерский km : ដើម (daəm)
Лакский lbe : ххяххия
Лаосский lo : ຕົ້ນພືດ , ຕົ້ນ (tȏn)
Латгальский ltg : auguojs
Латинский la : planta ж.
Латышский lv : augs , stāds
Лезгинский lez : набатат (арабизм )
Лимбургский li : plantj
Лингала ln : etɔɛlɛ
Литовский lt : augalas
Ложбан и jbo : spati
Луганда lug : ekimera
Люксембургский lb : Planz ж.
Македонский mk : растение ср.
Малайский ms : tumbuhan , tumbuh-tumbuhan ; джави: تومبوهن
Малаялам ml : ചെടി
Мальтийский mt : xitla
Маори mi : otaota , tipu
Маратхи mr : रोपे (rope); झाड
Марийский chm : кушкыш
Минангкабау min : tumbuah , tanaman
Мирандский mwl : planta ж. , begetal
Мокшанский mdf : касыкс
Монгольский mn : ургамал
Мэнский gv : lus ж. , losserey ж.
Навахо nv : chʼil
Немецкий de : Pfla nze ж. =, -n
Ненецкий yrk : вадюдана
Непальский ne : बिरूवा (birūwā)
Нидерландский nl : plant
Нижнелужицкий dsb : rostlina ж.
Ногайский nog : оьсимлик
Норвежский no : plante
Окситанский oc : planta
Ория or : ଉଦ୍ଭିଦ (udbhida)
Оромо om : biqila
Осетинский os : зайӕгой
Пали pi : osadhī
Панджаби pa : ਪੌਦਾ , ਪੌਦੇ
Папьяменту pap : planta
Персидский fa : بوته (bute), گياه (giyâh)
Польский pl : roślina ж.
Португальский pt : planta
Пушту ps : نبات
Ретороманский rm : planta
Румынский ro : plantă
Русинский rue : ростлина ж. , рошлїна ж.
Санскрит sa : पृथिवीरुह (pṛthivī-ruha)
Сардинский sc : pranta ; matta (камп.)
Себуано ceb : tanum
Северносаамский se : šaddu
Сербский sr (кир.): биљка ж.
Сербский sr (лат.): biljka ж.
Сесото st : semela
Сингальский si : පැළය (pæḷaya)
Сицилийский scn : chianta ж. , cianta ж.
Словацкий sk : rastlina ж.
Словенский sl : rastlina ж.
Сомалийский so : dhir
Сранан-тонго srn : prani
Суахили sw : mmea
Сунданский su : pepelakan , tutuwuhan
Тагальский tl : halaman
Таджикский tg : ниҳол , ниҳолҳо , نحال , نحالها
Тайский th : พืช (pêut)
Тамильский ta : தாவரம் (tavaram)
Татарский tt : үсемлек
Татарский tt (лат.): üsemlek
Телугу te : మొక్క (mokka)
Тибетский bo : རྩི་ཤིང་། (rtsi shing)
Тигринья tir : ተኽሊ (tähəli)
Тонга to : vwakume
Тсвана tn : setlhomo
Тувинский tyv : үнүш
Турецкий tr : bitki
Туркменский tk : ösümlik
Удмуртский udm : будос
Узбекский uz : ўсимлик , oʻsimlik
Уйгурский ug : ئۆسۈملۈك
Украинский uk : рослина
Урду ur : نبات , نباتات
Фарерский fo : planta , plantur ж.
Финский fi : kasvi
Французский fr : plante ж. , végétal
Фризский fy : plant
Фриульский fur : plante
Хауса ha : shuka
Хинди hi : पौधा (paudhā)
Хорватский hr : biljka ж.
Цезский ddo : бих
Цыганский rom : drab , draba
Чаморро ch : tinanom
Чеченский ce : орамат
Чешский cs : rostlina ж.
Чувашский cv : ӳсентӑран
Чукотский ckt : тыңэчьын
Шведский sv : planta общ. , växt
Шона sn : mbesa
Шорский cjs : табақ ; öзÿм
Эвенкийский evn : растение ; орокто
Эрзянский myv : касыкс
Эсперанто и eo : planto
Эстонский et : taim , taimed
Яванский jv : tanduran
Якутский sah : үүнээйи
Японский ja : 植物 (しょくぶつ , shokubutsu), 草木 (くさき , kusaki)
Анаграммы
Болгарский
Морфологические и синтаксические свойства
рас- те- ние
Существительное, средний род, склонение 72.
Корень: -- .
Произношение
Семантические свойства
Значение
ботан. растение (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации ).
Синонимы
?
Антонимы
—
Гиперонимы
?
Гипонимы
?
Родственные слова
Этимология
От ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания