fara

Исландский

Морфологические и синтаксические свойства

fara

Глагол.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. идти ◆ Símon Petrus segir til þeirra: Eg vil fara að fiska. Þeir sögðu honum: Vér viljum og koma með þér. Þeir gengu út og stigu strax á skip. Og á þeirri nótt fengu þeir ekkert, — Симон Петр говорит им: иду ловить рыбу. Говорят ему: идем и мы с тобою. Пошли и тотчас вошли в лодку, и не поймали в ту ночь ничего. «Nýja testamenti Odds Gottskálkssonar», Евангелие от Иоанна 21:3, 1540 г.

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фарерский

Морфологические и синтаксические свойства

Глагол.

Произношение

• МФА: [ˈfɛaɹa]

Семантические свойства

Значение

1. идти, двигаться, ехать (удаляясь), уходить, удаляться; перен. исчезать, пропадать.
2. падать
3. начать (что-л. делать)
4. собираться, хотеть (что-л. сделать). Eg fari at gera e-t - мне нужно сделать что-л.

Синонимы

1. ganga
2. detta, falla
3. byrja, begynna
4. vilja
5. skula

Антонимы

1. koma

Гиперонимы

1. flyta seg

Родственные слова

• существительные: fartur, farvegur

Чешский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	fara	fary
Р.	fary	far
Д.	faře	farám
В.	faru	fary
Зв.	faro	fary
М.	faře	farách
Тв.	farou	farami

Существительное, женский род.

Корень: --.

Произношение

• МФА: ед. ч. [fara], мн. ч. [farɪ]

Семантические свойства

Значение

1. дом священника при церкви ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

существительные: farář, farnost прилагательные: farní

Румынский

Морфологические и синтаксические свойства

Предлог, неизменяемый.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. без ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??