idea

Английский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
idea	ideas

i·dea

Существительное.

Корень: -idea-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [aɪˈdɪə], мн. ч. [aɪˈdɪəz]

Семантические свойства

Значение

1. мысль, идея ◆ Did he support her idea? — Он поддержал её идею?
2. представление, понятие ◆ To give a general idea of a book. — Дать общее представление о книге.
3. мнение, взгляд, убеждение ◆ To have set ideas on smth. — Придерживаться вполне определённых взглядов в отношении чего-л.
4. впечатление, предположение, догадка ◆ I've an idea that I've seen him before. — У меня такое впечатление, что я уже встречался с ним.
5. план, намерение, замысел ◆ He went to London with the idea of seeing historical places. — Он поехал в Лондон с намерением посмотреть исторические места.
6. образ мышления ◆ The young idea. — Детский ум.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: ideal, idealism, idealist, ideology, глаголы: idealize

Этимология

От др.-греч. ἰδέα «вид, понятие, образ», далее из εἴδω «видеть», далее из праиндоевр. *weide- «видеть». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Библиография

• Апресян Ю. Д. (ред.) Новый большой англо-русский словарь. М.: Русский язык, 1993.
• Dictionary.com

Интерлингва

Морфологические и синтаксические свойства

idea

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. идея ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От др.-греч. ἰδέα «вид, понятие, образ», далее из εἴδω «видеть», далее из праиндоевр. *weide- «видеть».

Испанский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
idea	ideas

i-de-a

Существительное, женский род.

Корень: -ide-; окончание: -a.

Произношение

• МФА: ед. ч. [i'ðea], мн. ч. [i'ðeas]

Семантические свойства

Значение

1. идея ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. pensamiento

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: idealidad, idealismo, idealista, idealización прилагательные: ideal, idealístico глаголы: idear, idealizar

Этимология

От др.-греч. ἰδέα «вид, понятие, образ», далее из εἴδω «видеть», далее из праиндоевр. *weide- «видеть».

Финский

Морфологические и синтаксические свойства

idea

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. идея ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От др.-греч. ἰδέα «вид, понятие, образ», далее из εἴδω «видеть», далее из праиндоевр. *weide- «видеть».

Чешский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	idea	idey ideje
Р.	idey ideje	ideí
Д.	ideji	ideám idejím
В.	ideu	idey ideje
Зв.	ideo	idey ideje
М.	ideji	ideách idejích
Тв.	ideou idejí	ideami idejemi

idea

Существительное, женский род, заимствованное, с основой на гласный. Тип склонения: 6c f

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. идея ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От др.-греч. ἰδέα «вид, понятие, образ», далее из εἴδω «видеть», далее из праиндоевр. *weide- «видеть».