par

Исландский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.		мн. ч.
	неопр.	опр.	неопр.	опр.
Им. (Nefnifall)	par	parið	pör	pörin
Вин. (Þolfall)	par	parið	pör	pörin
Дат. (Þágufall)	pari	parinu	pörum	pörunum
Род. (Eignarfall)	pars	parsins	para	paranna

Существительное, средний род.

Семантические свойства

Значение

1. пара ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Испанский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
par	pares

par

Существительное, мужской род.

Произношение

• МФА: ед. ч. [paɾ], мн. ч. ['paɾes]

Семантические свойства

Значение

1. пара ◆ un par de zapatos — пара ботинок

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: pareja, pareo прилагательные: parejo глаголы: parear

Этимология

От лат. pār «равный, одинаковый» (восходит к праиндоевр. *par- «равный»).

Латинский

par I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.		мн. ч.
	муж. и жен. р.	ср. р.	муж. и жен. р.	ср. р.
Ном.	pār	pār	parēs	paria
Ген.	paris	paris	parium	parium
Дат.	parī	parī	paribus	paribus
Акк.	parem	pār	parēs	paria
Абл.	parī	parī	paribus	paribus
Вок.	pār	pār	parēs	paria

pār

Прилагательное, третье гласное склонение.

Степени сравнения
	м.	ж.	ср.
Сравнительная	parior	parior	parius
Превосходная	parissĭmus	parissĭma	parissĭmum

Наречие от прилагательного par
	pariter

Корень: -par-.

Семантические свойства

Значение

1. равный, одинаковый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. соответствующий, подходящий, подобающий, приличествующий ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. чётный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. одинаково сильный; одинаково искусный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: impar глаголы: paro

Этимология

Происходит от праиндоевр. *par- «равный».

par II

Морфологические и синтаксические свойства

par

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. пара ◆ Reversus autem ab eo, tulit par boum, et mactavit illud, et in aratro boum coxit carnes, et dedit populo, et comederunt : consurgensque abiit, et secutus est Eliam, et ministrabat ei. — Он, отойдя от него, взял пару волов и заколол их и, зажегши плуг волов, изжарил мясо их, и роздал людям, и они ели. А сам встал и пошел за Илиею, и стал служить ему. «Третья книга Царств», 19:21 // «Вульгата»
2. двое ◆ et ut darent hostiam secundum quod dictum est in lege Domini, par turturum, aut duos pullos columbarum. — и чтобы принести в жертву, по реченному в законе Господнем, две горлицы или двух птенцов голубиных. «Евангелие от Луки», 2:24 // «Вульгата»

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Латышский

Морфологические и синтаксические свойства

par

Предлог. Падежное управление: винительный п .

Корень: -par-.

Произношение

• МФА: [par]

Семантические свойства

Значение

1. о, об ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. о цене за, по ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: paro

Этимология

Происходит от ??

Старофранцузский

Морфологические и синтаксические свойства

par

Существительное, женский род.

Встречается также вариант написания: parte, part.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. часть, доля ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. pars «часть» (родств. portio «порция»), далее из праиндоевр. *per- «наделять».

Узбекский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	par	parlar
Р.	parning	parlarning
Д.	parga	parlarga
В.	parni	parlarni
М.	parda	parlarda
Исх.	pardan	parlardan
Принадлежность 1-е лицо ед. ч. (мой) Им. parim parlarim Р. parimning parlarimning Д. parimga parlarimga В. parimni parlarimni М. parimda parlarimda Исх. parimdan parlarimdan 2-е лицо ед. ч. (твой) Им. paring parlaring Р. paringning parlaringning Д. paringga parlaringga В. paringni parlaringni М. paringda parlaringda Исх. paringdan parlaringdan 3-е лицо ед. ч. (его) Им. pari parlari Р. parining parlarining Д. pariga parlariga В. parini parlarini М. parida parlarida Исх. paridan parlaridan 1-е лицо мн. ч. (наш) Им. parimiz parlarimiz Р. parimizning parlarimizning Д. parimizga parlarimizga В. parimizni parlarimizni М. parimizda parlarimizda Исх. parimizdan parlarimizdan 2-е лицо мн. ч. (ваш) Им. paringiz parlaringiz Р. paringizning parlaringizning Д. paringizga parlaringizga В. paringizni parlaringizni М. paringizda parlaringizda Исх. paringizdan parlaringizdan 3-е лицо мн. ч. (их) Им. pari parlari Р. parining parlarining Д. pariga parlariga В. parini parlarini М. parida parlarida Исх. paridan parlaridan

par

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. физ. пар (газ в равновесии с жидкостью) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Французский

Морфологические и синтаксические свойства

par

Предлог, неизменяемый.

Корень: -par-.

Произношение

• МФА: [paʁ]

Семантические свойства

Значение

1. через ◆ par la fenêtre — через окно
2. по ◆ voyager par la France — путешествовать по Франции
3. выражает твор. падеж ◆ voler par avion — лететь самолётом

Синонимы

1. à travers

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. per «через»

Фризский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное.

Семантические свойства

Par

Значение

1. груша (плод) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство