бабка

Русский

бабка I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ба́бка	ба́бки
Р.	ба́бки	ба́бок
Д.	ба́бке	ба́бкам
В.	ба́бку	ба́бок
Тв.	ба́бкой ба́бкою	ба́бками
Пр.	ба́бке	ба́бках

ба́б-ка

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -баб-; суффикс: -к; окончание: -а.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈbapkə] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈbapkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. прост. то же, что бабушка; мать отца или матери ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. прост., пренебр. пожилая или старая женщина ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. прост. то же, что знахарка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. устар. то же, что повивальная бабка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. энтомол. стрекоза семейства Corduliidae ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. бабушка
2. старуха
3. знахарка
4. повитуха, повивальная бабка
5. патрульщик

Антонимы

1. —
2. девочка
3. —
4. —
5. —

Конверсивы

1. внук, внучка
2. —
3. —
4. —
5. —

Гиперонимы

1. родственница
2. женщина
3. профессия
4. профессия
5. стрекоза

Гипонимы

1.  ?
2. —
3. —
4. —
5. зеленотелка, корзиночница

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: бабонька, бабушка пр. существительные: баба

Список всех слов с корнем баб-
имена собственные: Баба-Яга фамилии: Бабенко, Бабий, Бабин, Бабич, Бабинский, Бабкин, Бабочкин, Бабушкин топонимы: Бабий Яр, Бабино пр.  существительные: баба (бабонька, бабёнка, бабёночка, бабища, бабище, бабенция, бабёшка, бабёха, бабьё, бабство), бабник, бабушка (бабка, бабуля, бабулька, бабуленька, бабуленция, бабуся, бабуська, бабусенька, бабенька, прабабка, прабабушка, прапрабабка, прапрабабушка), баба-яга, бабич, бабки (бабло, баблос, баблосы, бабосы, бабульки), бабочка (бабочник, бабочница), безбабье, забабенник, прибабок, разбаба, разбабье прилагательные: бабий, бабский, бабин, бабушкин (бабкин, бабулин, бабулькин, бабусин, бабуськин, бабенькин, прабабкин, прабабушкин, прапрабабкин, прапрабабушкин), бабоватый, бабочкин глаголы: бабить, бабиться, бабничать, бабничаться, бабчить, выбабить, добабиться, избабиться, набабить, набабиться, обабить, обабиться, обезбабить, обезбабиться, отбабить, перебабить, перебабковать, перебабчить, побабить, пробабиться, разбабиться наречия: по-бабьему, по-бабьи, бабски, по-бабски

Этимология

Происходит от существительного баба, от праслав. *baba, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. баба, русск., укр. ба́ба, болг. ба́ба, сербохорв. ба̏ба, словенск. bába, чешск. bába «старуха, бабушка», польск. baba и т. д.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• повивальная бабка
• бабка надвое сказала

Перевод

бабушка
Абхазскийab: анду Английскийen: granny Испанскийes: abuela ж. Итальянскийit: nonna ж. Немецкийde: Weib ср. -(e)s, -er, alte Frau ж., Oma ж. =, -s Французскийfr: grand-mère ж.

пожилая женщина
Французскийfr: vieille ж., mémé ж.

знахарка
Французскийfr: guérisseuse ж.

повивальная бабка
Французскийfr: sage-femme ж., accoucheuse ж.

стрекоза

бабка II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ба́бка	ба́бки
Р.	ба́бки	ба́бок
Д.	ба́бке	ба́бкам
В.	ба́бку	ба́бки
Тв.	ба́бкой ба́бкою	ба́бками
Пр.	ба́бке	ба́бках

ба́б-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -баб-; суффикс: -к; окончание: -а.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈbapkə] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈbapkʲɪ]

Семантические свойства

Бабки [2]

Значение

1. надкопытный сустав ноги животного ◆ Рыхлая земля размокла от дождя, кони ступали в грязи по самые бабки. А. К. Толстой, «Князь Серебряный», 1842–1862 гг. [НКРЯ]
2. кость такого сустава, используемая для игры в бабки — русскую народную игру, в которой одной такою костью выбивают из круга другие кости, расставленные определённым образом ◆ Пробовал я и налитками бить ― бабками со свинцом ― все плохо попадал, бросал и кобыльи бабки ― большие ― и тут мимо, а все-таки уносил домой пару гнезд, ― воровал, значит. Ф. М. Решетников, «Горнозаводские люди», 1863 г. [НКРЯ] ◆ На другой день, возвращаясь от обедни, она увидела Ивана Игнатьича, который вытаскивал из пушки тряпички, камушки, щепки, бабки и сор всякого рода, запиханный в неё ребятишками. А. С. Пушкин, «Капитанская дочка», 1836 г. [НКРЯ]
3. спец. часть металлорежущего или деревообрабатывающего станка, служащая опорой для инструмента или для устройства, поддерживающего заготовку ◆ ― Вот, Сема, смотри: вот это передняя бабка станка, ― Мартьянов похлопал по бабке рукой, ― вот это задняя. Вот здесь имеем шпиндель передней бабки. ― Он перечислил главные части станка. В. Ф. Панова, «Кружилиха. Роман», 1947 г. [НКРЯ]
4. диал. несколько снопов чего-либо, поставленных определённым образом ◆ У каждого хозяина в деревне было свое гумно ― длинный сарай под крышей, где высушенное в бабках зерно ударами привуза отделяли от колоса и досушивали в овине с печью-каменкой. «Родовой дом», 2004 г. // «Народное творчество» [НКРЯ]
5. рег. (смол.) пирог из картофеля ◆ Бабка, пирог такой картофельный, делают его в тёрле. [источник — Словарь смоленских говоров]

Согипонимы

1. —
2. —
3. —
4. шпиндель [1]

Родственные слова

Список всех слов с корнем баб-
имена собственные: Баба-Яга фамилии: Бабенко, Бабий, Бабин, Бабич, Бабинский, Бабкин, Бабочкин, Бабушкин топонимы: Бабий Яр, Бабино пр.  существительные: баба (бабонька, бабёнка, бабёночка, бабища, бабище, бабенция, бабёшка, бабёха, бабьё, бабство), бабник, бабушка (бабка, бабуля, бабулька, бабуленька, бабуленция, бабуся, бабуська, бабусенька, бабенька, прабабка, прабабушка, прапрабабка, прапрабабушка), баба-яга, бабич, бабки (бабло, баблос, баблосы, бабосы, бабульки), бабочка (бабочник, бабочница), безбабье, забабенник, прибабок, разбаба, разбабье прилагательные: бабий, бабский, бабин, бабушкин (бабкин, бабулин, бабулькин, бабусин, бабуськин, бабенькин, прабабкин, прабабушкин, прапрабабкин, прапрабабушкин), бабоватый, бабочкин глаголы: бабить, бабиться, бабничать, бабничаться, бабчить, выбабить, добабиться, избабиться, набабить, набабиться, обабить, обабиться, обезбабить, обезбабиться, отбабить, перебабить, перебабковать, перебабчить, побабить, пробабиться, разбабиться наречия: по-бабьему, по-бабьи, бабски, по-бабски

Этимология

Происходит от ??

Перевод

сустав
Французскийfr: paturon м.

кость
Французскийfr: osselet м.

часть

конфигурация
Английскийen: stock

Библиография

• Ахманова О. С. Словарь омонимов русского языка. — М. : Русский язык, 1986. — 448 с.
• БаБКА⁸ // Словарь смоленских говоров. Выпуск 1 / Под ред. доцента А. И. Ивановой. — Смоленск : Смоленский педагогический институт имени Карла Маркса, 1974. — С. 96. — 1000 экз.

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

баб-ка

Существительное, одушевлённое, женский род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. бабушка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. бабуля, бабуся

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1.  ?

Гипонимы

1.  ?

Этимология

Происходит от ??

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

ба́б-ка

Существительное, одушевлённое, женский род.

Корень: --.

Произношение

• МФА: ед. ч. ['bɑbkɑ], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. зоол. орнитол. стрекоза ◆ Бабки мають дві пари довгих крил із складною дрібно комірковою сіткою жилок. — Стрекозы имеют две пары длинных крильев со сложной мелко ячеистой сетью жилок.
2. биол. обабок (гриб) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1.  ?
2. обабок

Гиперонимы

1. комаха, тварина, хижак
2.  ?

Гипонимы

1. дозорець, коромисло
2.  ?

Этимология

Происходит от ??