Морфологические и синтаксические свойстваПравить
кость
Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8e по классификации А. А. Зализняка).
В творительном падеже и множественном числе нередко встречается архаичн. вариант склонения (напр., в выражении лечь костьми): костьми́.
Корень: -кость- [Тихонов, 1996].
- МФА: ед. ч. [kosʲtʲ] мн. ч. [ˈkosʲtʲɪ]
Семантические свойстваПравить
- анат. твёрдое образование, часть скелета позвоночных ◆ Знаете: переломанные кости хорошо и быстро срастаются только в юности, — вдруг заговорил он. Н. Н. Златовратский, «Золотые сердца», 1877 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Случалось ли, что проголодавшийся дворянин подавился рыбьей костью, Пацюк умел так искусно ударить кулаком в спину, что кость отправлялась куда ей следует. Н. В. Гоголь, «Ночь перед рождеством», 1832 г. ◆ Он дал ей [Каштанке] … куриных костей. А. П. Чехов, «Каштанка», 1887 г. ◆ Вокруг костров — когда-то русские офицеры, а сейчас звероподобные существа, грызущие кости павших лошадей. А. И. Солженицын, «Архипелаг ГУЛаг», 1958–1973 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Подростки, у которых происходит физическое развитие — часами сидят за компьютером. Зрение, кости, мышцы, пищеварение, психика. Всё страдает. «Наши дети: Подростки», 2004 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
- поэт., высок., мн. ч. останки, прах, тело умершего ◆ И завещал он, умирая, // Чтобы на юг перенесли // Его тоскующие кости. А. С. Пушкин, «Цыганы», 1827 г. ◆ За делами своими и заботами повседневными так и не нашёл в себе желания и времени хотя бы предать земле кости павших на полях былых сражений. Г. Я. Бакланов, «Жизнь, подаренная дважды», 1999 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
- собир. материал, полученный из кости [1] крупного животного ◆ Теплоухов показывал мне его минусинские находки, в числе прочего — иглу из кости мамонта (палеолит), горшки и проч. П. К. Козлов, «Географический дневник Тибетской экспедиции 1923–1926 гг. № 3», 1924–1925 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
- перен., разг., иногда ирон. порода, происхождение ◆ — Не уравнял Бог лесу. Я — белая кость, ты — чёрная кость. Я — дворянка, ты — мужичка. Ф. К. Сологуб, «Капли крови», (Навьи чары), 1905 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ — А не твоего ума дело, старый чёрт… разговорился! Ужо с рыбами поговори, дворянская кость! по праздникам кладёшь в горсть, по будням размазываешь?.. И. С. Шмелёв, «Солнце мёртвых», 1923 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
- перен., разг. телосложение ◆ Да я сама такой же тонкости в кости — // Возьми и скомкай, и сломай меня в горсти. // Но я не хлипкая — взгляни в мои глаза, // Скорее — гибкая стальная полоса. Вероника Долина ◆ Обширная в кости Наталья Дмитриевна как бы сплющилась телом. В. П. Астафьев, «Обертон», 1995–1996 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
- то же, что косточка; твёрдое семя в некоторых плодах ◆ Марина чуть не сломала зуб о персиковую кость.
- то же, что игральная кость; многогранник с нанесёнными на грани знаками, используемый в игре (костяные или из другого материала) чаще мн. ч. ◆ Брошенные голубоглазым малым кости покатились по столу и остановились — выпали три короны, роза и жезл.
- деталь, образующая каркас элементов одежды ◆ Если просто перечислить — это редкие свидания с родными (два раза в неделю по два часа), неудобства больших дортуаров (временами в дортуарах, рассчитанных на 25 человек, спало 40), холод в помещениях, неудобная и не приспособленная к быту одежда (с III класса носили корсет «непременно высокий и с твёрдыми костями, хотя и платья шились на костях»), голодные обмороки, недостаток движения, нездоровье (продолжительное сидение в согнутом положении тела при вышивании по канве и переписывании тетрадей, малокровие)… Ирина Кулакова, «Я царства не имею, корону не ношу» // «Отечественные записки», № 1, 2003 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
- то же, что костяшка; шарик на счётах ◆ Кости на счётах звонко выщёлкивают красные куши. Г. П. Данилевский, «Беглые в Новороссии», 1862 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Пять костей на счётах были сброшены, и счёты приведены в порядок, очевидно для новых вычислений. Г. И. Успенский, «Из деревенского дневника», 1879 г. // «Lib»
- в игре в домино — прямоугольная пластинка из твёрдого материала с нанесёнными на неё знаками ◆ И хотя хочется поиграть в козла, они не играют, потому что стук костей будет мешать спящему. В. М. Кожевников, «Кузьма Тарасюк» ◆ — Полвосьмого, — отозвался один из доминошников и хлопнул костью по столу. С. Ю. Юрский, «Бумажник Хофманна», 1993 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
- —
- останки, прах
- материал
- происхождение, частич.: порода
- телосложение, костяк
- косточка, семя, ядро
- игральная кость, игральный кубик
- —
- костяшка
- доминошка, костяшка, домино (I [2])
- —
- —
- —
- —
- —
- о́рган, часть тела
- —
- материал
- —
- —
- —
- игрушка, кубик
- деталь
- —
- акромиальная кость, аллокость, бедренная кость, безымянная кость, берцовая кость, губчатая кость, затылочная кость, кости конечностей, кость инков, плюсна, фаланга, череп, челюсть, позвонок, эпистрофей, атлант, височная кость, затылочная кость, клиновидная кость, лобная кость, решётчатая кость, теменная кость, верхняя челюсть, нижняя челюсть, нёбная кость, нижняя носовая раковина, носовая кость, подъязычная кость, скуловая кость, слёзная кость, сошник, копчик, крестец, плечевая кость, локтевая кость, лучевая кость, головчатая кость, гороховидная кость, кость-трапеция, крючковидная кость, ладьевидная кость, полулунная кость, трёхгранная кость, трапециевидная кость, пястная кость, грудина, ключица, лопатка, ребро, лобковая кость, подвздошная кость, седалищная кость, надколенник, большеберцовая кость, малоберцовая кость, клиновидная кость, ладьевидная кость, пяточная кость, кубовидная кость, таранная кость, плюсна, молоточек, наковальня, стремечко
- —
- —
- —
- —
-
-
-
- тело, скелет
- —
- —
- —
- —
- плод
- игра
- —
- диафиз, надкостница, эпифиз
- —
- —
- —
- —
- —
- грань, ребро
- —
- отверстие
Родственные словаПравить
Список всех слов с корнем «-кост-»
|
|
|
---|
- существительные: закостенелость, закостенение, костлявость, костистость, костница, костолом, костоправ, косточка, костянка, костяк, костяшка, костячок, надкостница, окостенелость, окостенение
- прилагательные: бескостный, жидкокостный, закостенелый, костистый, костлявый, костномозговой, костный, костяной, межкостный, окостенелый
- глаголы: закостенеть, закостеневать, костенеть, окостенеть, окостеневать
- наречия: бескостно, закостенело, окостенело
|
Происходит от праслав. *kostь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кость (др.-греч. ὀστέον «кость»), русск. кость, укр. кість (род. п. ко́сти), болг. кост, сербохорв. ко̑ст (род. п. ко̏сти), словенск. kȏst (род. п. -ȋ), чешск. kost, словацк. kоsť, польск. kość, в.-луж., н.-луж. kosć. Родственно лат. соstа «ребро», ср.: сербохорв. ко̑ст «ребро». Здесь предполагают существование и.-е. приставки k- и пытаются сблизить с др.-инд. ásthi ср. р. «кость», авест. ast-, asti-, греч. ὀστέον, лат. ōs (род. п. ossis «кость». По мнению Мейе, это была первонач. основа среднего рода на -i. Миккола исходит из *osthr̥k-, предполагая метатезу k, что остаётся сомнительным. Неприемлемо объяснение из лат. costa от *сохtа — к coxa «бедро» вопреки Видеману, а также сравнение с др.-инд. kī́kasā ж. «позвоночный столб» и с др.-инд. kāṣṭhám, kā́ṣṭham «полено». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетанияПравить
Пословицы и поговоркиПравить
часть скелета
|
|
---|
- Абхазскийab: абаҩ
- Агульскийagx: иркк
- Азербайджанскийaz: sümük
- Азербайджанскийaz (арабск.): سوموک
- Азербайджанскийaz (кир.): сүмүк
- Албанскийsq: kockë ж.
- Алтайскийalt: сӧӧк
- Амхарскийam: አጥንት
- Английскийen: bone
- Арабскийar: عظم м. (ʿaẓm)
- Арамейскийarc (иуд.): גרמא м. (garmā’)
- Арамейскийarc (сир.): ܓܪܡܐ м. (garmā’)
- Армянскийhy: ոսկոր (oskor)
- Арумынскийrup: os
- Арчинскийaqc: лекки
- Африкаансaf: been
- Баскскийeu: hezur
- Башкирскийba: һөйәк (höyäk)
- Белорусскийbe: косць ж.
- Белуджскийbal: ہڈ (haďď)
- Бенгальскийbn: হাড় (haŗ)
- Бирманскийmy: အရိုး (ăyo:)
- Болгарскийbg: кост
- Будухскийbdk: кІерепІ, чанахъ
- Бурятскийbua: яһан
- Валлийскийcy: asgwrn ж.
- Венгерскийhu: csont
- Вепсскийvep: lu
- Верхнелужицкийhsb: kósć ж.
- Волапюкиvo: bom
- Вырускийvro: luu, kunt'
- Вьетнамскийvi: xương
- Гавайскийhaw: iwi
- Грабарxcl: ոսկր (oskr)
- Греческийel: οστό ср. (ostó)
- Грузинскийka: ძვალი (jvali)
- Гэльскийgd: cnàimh м.
- Даргинскийdar: лига
- Датскийda: knogle общ., ben ср.
- Долганскийdlg: оӈуок
- Древнеанглийский†ang: bān ср.
- Египетский†egy: ḳs
- Египетский арабскийarz: عضم м. (ʕadm), عضمة ж. (ʕadma)
- Зулуzu: ithambo
- Ивритhe: עצם м. (etzem)
- Идишyi: ביין м. (beyn)
- Индонезийскийid: tulang
- Интерлингваиia: osso
- Ирландскийga: cnámh ж.
- Исландскийis: bein ср.
- Испанскийes: hueso м.; espina (рыбья)
- Итальянскийit: osso м.
- Казахскийkk: сүйек (süyek)
- Калмыцкийxal: ясн
- Каннадаkn: ಮೂಳೆ (mūḷe)
- Каракалпакскийkaa: su'yek
- Карачаево-балкарскийkrc: сюек
- Карельскийkrl: luu
- Каталанскийca: os м.
- Кашубскийcsb: gnôt м.
- Киргизскийky: сөөк
- Китайскийzh: 骨 (gǔ)
- Китайский (традиц.): 骨頭 (gǔtou)
- Китайский (упрощ.): 骨头 (gǔtou)
- Коми-зырянскийkom: лы
- Корейскийko: 뼈 (ppyeo)
- Корнскийkw: askorn м.
- Корякскийkpy: гʼытгʼым
- Крымскотатарскийcrh: süyek, kemik
- Кумыкскийkum: сюек
- Курдскийku: hestî
- Курдскийckb (сорани): ئێسقان ,سوقان
- Курманджиkmr (севернокурдский): hestî м.
- Кхмерскийkm: ឆ្អឹង (ch’əng)
- Лакскийlbe: ттаркӏ
- Лаосскийlo: ກະດູກ (ka dūk)
- Латинскийla: os ср.
- Латышскийlv: kauls м.
- Лезгинскийlez: кІараб
- Литовскийlt: kaulas м.
- Ложбаниjbo: bongu
- Люксембургскийlb: Schank ж.
- Малайскийms: tulang
- Малаяламml: എല്ല് (ell)
- Мальтийскийmt: għadma ж.
- Маориmi: iwi
- Марийскийchm: лу
- Мокшанскийmdf: пакарь
- Монгольскийmn: яс
- Мэнскийgv: craue м.
- Навахоnv: tsʼin
- Науатльnah: omitetl, omitl
- Нганасанскийnio: latää
- Немецкийde: Knochen м., Bein ср.
- Ненецкийyrk: лы
- Нидерландскийnl: been ср., bot ср., (рыбья) graat ж.
- Нижнелужицкийdsb: kósć ж.
- Нижнесаксонскийnds: Knaken м.
- Ногайскийnog: суьек
- Норвежскийno: bein ср., ben ср.
- Окситанскийoc: òs м.
- Осетинскийos: стӕг
- Палиpi: aṭṭhi
- Персидскийfa: استخوان (ostoxân), ستخوان (sotxân), استخون (ostoxun) (разг.)
- Польскийpl: kość ж., gnat
- Португальскийpt: osso м.
- Румынскийro: os
- Рутульскийrut: кьырыб
- Саамский (кильдинский)sjd: та̄ххьт
- Санскритsa: अस्थि (asthi)
- Сардинскийsc: ossu м.
- Северносаамскийse: dákti
- Сербскийsr (кир.): кост ж.
- Сербскийsr (лат.): kost ж.
- Сесотоst: lesapo
- Сингальскийsi: ගිනිමැලය (ginimælaya)
- Словацкийsk: kosť ж.
- Словенскийsl: kost ж.
- Старославянский†cu (глаголица): ⰽⱁⱄⱅⱐ ж.
- Старославянский†cu (кириллица): кость ж.
- Суахилиsw: mfupa
- Табасаранскийtab: йифи (сев. диалект), кІараб (южн. диалект)
- Таджикскийtg: устухон
- Тайскийth: กระดูก (grà-dòok)
- Тамильскийta: எலும்பு (elumpu)
- Татарскийtt: сөяк
- Татарскийtt (лат.): söyäk
- Телугуte: ఎముక (emuka), బొమికె (bomike), బొక్క (bokka)
- Тувинскийtyv: сөөк
- Турецкийtr: kemik
- Туркменскийtk: süňk, süýek
- Удмуртскийudm: лы
- Узбекскийuz: suyak
- Уйгурскийug: سۆڭەك (söngek)
- Украинскийuk: кістка ж.
- Урдуur: ہڈی ж. (haḍḍī), استھ м. (asthi)
- Фарерскийfo: bein ср.
- Финскийfi: luu
- Французскийfr: os м.
- Фризскийfy: bonke
- Хакасскийkjh: сӧӧк
- Хиндиhi: हड्डी ж. (haḍḍī), अस्थि м. (asthi)
- Цахурскийtkr: баркІ
- Черокиchr: ᎪᎳ(gola)
- Чеченскийce: даьӏахк
- Чешскийcs: kost ж.
- Чувашскийcv: шӑм, шӑмӑ
- Шведскийsv: ben ср.
- Шорскийcjs: сӧӧк
- Эрзянскийmyv: ловажа
- Эсперантоиeo: osto
- Эстонскийet: kont, luu
- Якутскийsah: уҥуох
- Японскийja: 骨 (ほね, hone)
|
- Шмелёв А. Д. Дух, душа и тело в свете данных русского языка // Зализняк Анна А., Левонтина И. Б., Шмелёв А. Д. Ключевые идеи русской языковой картины мира М.: Языки славянской культуры, 2005, с. 135, 145–146. (детальное описание).
Для улучшения этой статьи желательно:
- Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
- Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»
|