веснушка

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	весну́шка	весну́шки
Р.	весну́шки	весну́шек
Д.	весну́шке	весну́шкам
В.	весну́шку	весну́шки
Тв.	весну́шкой весну́шкою	весну́шками
Пр.	весну́шке	весну́шках

вес-ну́ш-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -весн-; суффикс: -ушк; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [vʲɪˈsnuʂkə]

Семантические свойства

Значение

1. обычно во мн.ч. мелкие желто-коричневые пигментные пятна на лице и руках (обычно у людей со светлой кожей), особенно заметные весной и летом ◆ Не столько разнились между собой оживленная и полная, в веснушках, с золотистыми локонами и голубыми глазами Ксения и задумчивая, черноволосая и сухощавая Аврора, сколько были несхожи видом и нравом близкие друг другу с детства Илья Тропинин и Базиль Перовский… А. Я. Данилевский, «Сожженная Москва», 1885 г.
2. рег. (смол.) клюква под снегом, собираемая весной ◆ Я весной часто хожу за веснушками. Они такие солодкие, не то, что осенью. [источник — Словарь смоленских говоров]
3. вид выпечки ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?
2. ?
3. ?

Антонимы

1. —
2. ?
3. —

Гиперонимы

1. пятно, пигментация
2. клюква
3. выпечка

Гипонимы

1. —
2. —
3. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: весна прилагательные: веснушчатый

Список всех слов с корнем весн-вешн
уменьш.-ласк. формы: веснушечка фамилии: Весенников, Веснин топонимы: Весеннее, Весенний существительные: весна, весенник, веснушка, веснушчатость, веснянка, вешняк, весновспашка, предвесенье прилагательные: весенний, вешний, весноватый, веснушчатый, весенне-летний, весенне-полевой, весенне-посевной, повесенний, позневесенний, предвесенний, ранневесенний глаголы: весновать, завесновать, отвесновать, провесновать, развешнять наречия: весной (весною), по-весеннему, по-вешнему, предвесенне

Этимология

Образовано с помощью суффикса -ушк от сущ. весна. Оно происходит от праслав. *vesna, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. вєсна, ст.-слав. вєсна (др.-греч. ἔαρ), русск. весна́, укр. весна́, сербохорв. вѐсна, словенск. vȇsna, чешск. vesna, польск. wiosna; восходит к праиндоевр. *wes-. Древняя и.-е. основа на r/n, ср. лит. vasarà «лето», латышск. vasara, греч. ἔαρ, лат. vēr, др.-сканд. vár «весна», санскр. vasantás «весна», vasar «рано», авест. vaŋri- «весной», армянск. garun «весна». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: freckle, ephelis, lentigo Боснийскийbs: pjega Греческийel: εφηλίς Испанскийes: peca ж. Каталанскийca: piga Китайскийzh: 雀斑 Латинскийla: lentigo, lenticula Немецкийde: Sommersprosse Нидерландскийnl: sproet Польскийpl: pieg Сербскийsr (кир.): пега Сербскийsr (лат.): pega Словацкийsk: peha Татарскийtt: сипкел Французскийfr: tache de rousseur, éphélide Хорватскийhr: pjega

Библиография

• ВЕСНуШКА // Словарь смоленских говоров. Выпуск 2 / Под ред. доцента А. И. Ивановой. — Смоленск : Смоленский педагогический институт имени Карла Маркса, 1980. — С. 35. — 1010 экз.