воротиться

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	ворочу́сь	вороти́лся вороти́лась	—
Ты	воро́тишься	вороти́лся вороти́лась	вороти́сь
Он Она Оно	воро́тится	вороти́лся вороти́лась вороти́лось	—
Мы	воро́тимся	вороти́лись	воро́тимся воро́тимтесь
Вы	воро́титесь	вороти́лись	вороти́тесь
Они	воро́тятся	вороти́лись	—
Пр. действ. прош.	вороти́вшийся
Деепр. прош.	вороти́вшись

во-ро-ти́-ться

Глагол, совершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4c.

Производное: воротить^I ➔ воротить + ся (постфиксальный) [Тихонов, 2003].

Корень: -ворот-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [vərɐˈtʲit͡sːə] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. разг. вернуться обратно; возвратиться ◆ Ты целый день пировал у немца, воротился пьян, завалился в посте́лю, да и спал до сего ча́са, как уж к обедне отблаговестили. А. С. Пушкин, «Повести покойного Ивана Петровича Белкина», Гробовщик, 1830 г. [НКРЯ] ◆ Воротился старик ко старухе, // Рассказал ей великое чудо. А. С. Пушкин, «Сказка о рыбаке и рыбке», 1833 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. вернуться, возвратиться; прост. возвернуться

Антонимы

1. выйти, уйти

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: воротитьI

Список всех слов с корнем -ворот- [Тихонов, 2003]
глаголы: воротитьI, воротиться причастия: воротившийI, воротившийся, вороченныйI деепричастия: воротивI, воротившиI, воротившись

Этимология

Происходит от глагола воротить, далее от праслав. *vьrtjǭ, *vьrtḗtī; *vьrtǭ, *verstī; *verteno; *vortъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. воротити, ст.-слав. вратити (др.-греч. στρέφειν), русск. воротить, болг. въртя́, сербохорв. вра́тити, словенск. vrátiti, чешск. vrátit, словацк. vrátiť, польск. wrócić, в.-луж. wróćić, н.-луж. wrośis; восходит к праиндоевр. *wert-. Родственно лит. vartýti «поворачивать, вращать», латышск. vä̀rtît «валять, катать», др.-инд. vartáyati «вращает, крутит», готск. frawardjan «развращать», далее, лит. ver̃sti, verčiù «поворачиваю, заставляю», др.-инд. vártatē, vartati «крутится, катится», лат. vertō, -ere «поворачивать», готск. waírþan «становиться». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: return (en)

Анаграммы

• отвориться

Библиография

• воротиться // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru
• Александрова З. Е. возвратиться // Словарь синонимов русского языка : Практический справочник : Ок. 11 000 синоним. рядов. — 11-е изд., перераб. и доп. — М. : Рус. яз., 2001. — С. 59. — (Библиотека словарей рус. яз.).
• Зализняк А. А. воротиться // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
• Тихонов А. Н. Словообразовательный словарь русского языка: В 2 т. — 3-е изд., испр. и доп. — М. : АСТ : Астрель, 2003.