Русский править

Морфологические и синтаксические свойства править

  наст. прош. повелит.
Я выка́чиваю выка́чивал
выка́чивала
Ты выка́чиваешь выка́чивал
выка́чивала
выка́чивай
Он
Она
Оно
выка́чивает выка́чивал
выка́чивала
выка́чивало
Мы выка́чиваем выка́чивали
Вы выка́чиваете выка́чивали выка́чивайте
Они выка́чивают выка́чивали
Пр. действ. наст. выка́чивающий
Пр. действ. прош. выка́чивавший
Деепр. наст. выка́чивая
Деепр. прош. выка́чивав, выка́чивавши
Пр. страд. наст. выка́чиваемый
Пр. страд. прош.
Будущее буду/будешь… выка́чивать

вы-ка́-чи-вать

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — выкачать.

Приставка: вы-; корень: -кач-; суффикс: -ива; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение править

  • МФА: [vɨˈkat͡ɕɪvətʲ]

Семантические свойства править

Значение править

  1. удалять жидкость, газ и т.п. при помощи насоса или какого-л. другого приспособления ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. перен., разг. систематически отбирать, извлекать (деньги, прибыль и т.п.) ◆ Мошенники научились мгновенно выкачивать деньги из банкоматов.

Синонимы править

  1. -
  2. извлекать систематически

Антонимы править

  1. вкачивать, закачивать

Гиперонимы править

  1. качать

Гипонимы править

Родственные слова править

Ближайшее родство

Этимология править

Из вы- + -качивать (качать), далее от праслав. *kotiti, *koti̯ǫ, от кот. в числе прочего произошли: русск. катить, катать, укр. ката́ти, словенск. kotáti «катать», чешск. kácet «опрокидывать, рубить (деревья)», укр. коти́ти, словенск. prekotíti «опрокинуть, перекатывать», польск. kасić się «охотиться» (но ср.: итал. cacciare «охотиться», исп. cazar — то же, из лат. captare?). Сюда же русск. качать, укр. качати. Сомнительно предположение о родстве с англ. skate «скользить», skate «конёк», голл. sсhааts — то же. Сравнение с лат. quatiō «трясу, толкаю», греч. πάσσω «посыпаю, насыпаю» (Лёвенталь) неприемлемо. Сомнительно сравнение с др.-инд. c̨ātáyati «повергает», к тому же тогда пришлось бы предположить чередование задненёбных. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Перевод править

удалять, извлекать при помощи насоса
постепенно отбирать, извлекать

Библиография править