Русский править

Морфологические и синтаксические свойства править

  будущ. прош. повелит.
Я закляну́ закля́л
закляла́
Ты заклянёшь закля́л
закляла́
закляни́
Он
Она
Оно
заклянёт закля́л
закляла́
закля́ло
Мы заклянём закля́ли заклянём
заклянёмте
Вы заклянёте закля́ли закляни́те
Они закляну́т закля́ли
Пр. действ. прош. закля́вший
Деепр. прош. закля́в, закля́вши
Пр. страд. прош. закля́тый

за-кля́сть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — ^b/c. Соответствующий глагол несовершенного вида — заклинать.

Приставка: за-; корень: -кляс-; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение править

Семантические свойства править

Значение править

  1. запретить под страхом проклятия, кары небесной ◆ И с той поры заклял дед и нас верить когда-либо чорту. Н. В. Гоголь, «Заколдованное место», 1831-1832 гг. [НКРЯ] ◆ Все пути туда закляты, // Возле самого преддверья // Льды восходят, как палаты, // Снег и град ― как пух и перья. К. Д. Бальмонт, «Страна исседонов [Антифоны]», 1900 г. [НКРЯ]
  2. ворожбой, колдовством подчинить магической силе, сделать покорным; заречь, заговорить ◆ ― Напрасно ты взволнуешься сердитыми валами, не перехитрить тебе Вещего Олега ― заговорит, заклянёт тебя Олег Вещий, запрёт тебя в заклепы подводные, в пещеры мрачные, на триста лет с единым годом, лишит тебя воли молодецкой! Н. А. Полевой, «Пир Святослава Игоревича, князя киевского», 1843 г. [НКРЯ] ◆ В порыве скорби и отваги // Тебя, о мощный Дух Земли, // Мы, как неопытные маги, // Неосторожно закляли. В. Я. Брюсов, «Дух земли», 5 июля 1907 г. [НКРЯ]
  3. дать зарок, клятву, обет ◆ Потом послали докторов к царице; доктора её вылечили, и патриарх хотел царя венчать с нею, но царёва мать клятвами закляла себя, что не быть ей в царстве у сына, если он женится на этой царице. С. М. Соловьев, «История России с древнейших времен», Том девятый, 1859 г. [НКРЯ]

Синонимы править

Антонимы править

Гиперонимы править

Гипонимы править

Родственные слова править

Ближайшее родство

Этимология править

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Перевод править

Список переводов

Библиография править