зарубка

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	зару́бка	зару́бки
Р.	зару́бки	зару́бок
Д.	зару́бке	зару́бкам
В.	зару́бку	зару́бки
Тв.	зару́бкой зару́бкою	зару́бками
Пр.	зару́бке	зару́бках

за-ру́б-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Приставка: за-; корень: -руб-; суффикс: -к; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [zɐˈrupkə] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. метка или выемка, сделанная каким-либо рубящим орудием на чём-либо твёрдом ◆ Он показал нам зарубку на стене, сделанную мечом султана Магомета. Н. С. Гумилёв, «Африканский дневник», апрель-май 1913 г.

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: зарубить, рубить

Этимология

От гл. зарубить, далее из за- + рубить, далее из праслав. *rǫbiti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. рубити, укр. руби́ти, белор. руба́ць, болг. ръ́бя «подрубаю, делаю кайму», сербохорв. ру̀бити, ру̑би̑м — то же, словенск. róbiti, -im «окаймлять, рубить, бить», чешск. roubit «рубить (строить); прививать (дерево)», словацк. rúbаť «рубить, бить», польск. rąbać «рубить», в.-луж. rubać — то же, н.-луж. rubaś — то же; восходит к праиндоевр. *rembh- «отрезать, отрубать». Ср. лит. rémbėti «покрываться рубцами», aprum̃ba «зарубцовывается», rumbúoti, rumbúoju «подрубать», rantýti «рубить», rámdas «зазубрина», латышск. ram̃sti^t «рубить тупым топором», возм., также др.-исл. ramr, rammr «острый, горький», rimmа «борьба», др.-в.-нем. ramft, ср.-в.-нем. ranft «обрамление, край». Связано с руб «грубая одежда, лохмотья», ру́ба ж. — то же, с.-в.-р., руба́ха, ру́бище, укр., белор. руб «рубец», др.-русск. рубъ «плохая одежда, грубая ткань», сербск.-церк.-слав. рѫбъ «pannus», болг. ръб «кайма, край», сербохорв. ру̑б род. ру̑ба «кайма, шов», словенск. rо̑b «кайма, ткань, простая рубаха», чешск., словацк. rub «изнанка, кайма», rubáš «саван, женск. сорочка», польск. rąb «рубец», мн. rębу «кайма, край, изнанка ткани», в.-луж., н.-луж. rub «грубая ткань, саван, одежда». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: incision, notch Немецкийde: Einschnitt м., Kerbe ж.

Анаграммы

• Заурбак