Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
падеж		муж. р.	ср. р.	жен. р.	мн. ч.
Им.		твёрдый	твёрдое	твёрдая	твёрдые
Р.		твёрдого	твёрдого	твёрдой	твёрдых
Д.		твёрдому	твёрдому	твёрдой	твёрдым
В.	одуш.	твёрдого	твёрдое	твёрдую	твёрдых
В.	неод.	твёрдый	твёрдое	твёрдую	твёрдые
Т.		твёрдым	твёрдым	твёрдой твёрдою	твёрдыми
П.		твёрдом	твёрдом	твёрдой	твёрдых
Кратк. форма		твёрд^△	твёрдо^△	тверда́	твёрды^△ тверды́

твёр-дый

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a/c'. Сравнительная степень — твёрже^△.

Корень: -твёрд-; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: [ˈtvʲɵrdɨɪ̯]
(файл)

МФА (устаревшее): [ˈtʲvʲɵrdɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

не поддающийся деформации ◆ Твёрдый материал. Твёрдый минерал. Твёрдый пластик. Твёрдая поверхность.
физ. не жидкий и не газообразный, сохраняющий форму и объём даже под воздействием прилагаемых сил ◆ Твёрдое тело.
перен. непоколебимый, устойчивый, прочный ◆ Твёрдые убеждения. ◆ Твёрдая воля.

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

—
—
—

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: твёрдость, твердыня, твердь, утверждение прилагательные: полутвёрдый, твёрже глаголы: твердить, утверждать, отверждать, затвердеть наречия: твёрдо, твёрже

Список всех слов с корнем тверд-/твёрд-
фамилии: Твердобрюхов, Твердомедов, Твердомёдов, Твердоногов, Твердоумов, Твердохлебов существительные: затвердевание, затвердеванье, затвердение, затверденье, затверживание, затверживанье, нетвёрдость, отвердевание, отвердеванье, отвердение, отверденье, отвердитель, отверждение, отвержденье, твердение, тверденье, твердокаменность, твердолобость, твердомер, твердослойность, твёрдость, твердотельщик, твердыня, твердь прилагательные: высокотвёрдый, вытверженный, затверделый, затверженный, наитвердейший, нетвёрдый, отвердевший, полутвёрдый, потвёрже, претвёрдый, твердейший, твёрденький, твёрденький-претвёрденький, твёрдовалютный, твердоватый, твердокаменный, твердолиственный, твердолобый, твердосердый, твердослойный, твердосплавный, твердостойкий, твердотельный, твердотопливный, твёрдотянутый, твердофазный, твердофазовый, твёрдый, твёрдый-претвёрдый, твердющий, твердющий-претвердющий, твёрже глаголы: вытвердить, вытвердиться, вытверживать, затвердевать, затвердеть, затвердить, затвердиться, затверживать, затверживаться, отвердевать, отвердеть, отвердить, отвердиться, отверждать, отверждаться, переподтвердить, подтвердить, подтвердиться, твердеть, твердить, твердиться, утвердить, утвердиться, утверждать, утверждаться причастия: вытверживавший, вытверживаемый, вытверживающий, вытверживавшийся, вытверживающийся, затвердевший, затверженный, затвержённый, затверживавший, затверживаемый, затверживающий, отвердевший, твердивший, твердившийся, твердимый, твердящий, твердящийся наречия: нетвёрдо, полутвёрдо, потвёрже, претвёрдо, твердейше, твёрденько, твёрденько-претвёрденько, твёрдо, твердовато, твердокаменно, твердолобо, твёрдо-натвердо, твёрдо-претвёрдо, твердосердо, твердюще, твердюще-претвердюще, твёрже

Этимология

Происходит от праслав. *tvьrdъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. и др.-русск. тврьдъ, русск. твёрдый, укр. твердий, белор. цвёрды, болг. твърд, -а, сербохорв. тврд м., твр́да ж., словенск. trd, чешск., словацк. tvrdý, польск. twardy, в.-луж. twjerdy, н.-луж. twardy. Родственно лит. tvirtas «твёрдый, прочный», латышск. tvirts «крепкий, твёрдый»; отсюда же твор, творить, тварь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
Английский_en: hard Болгарский_bg: твърд Венгерский_hu: kemény Греческий_el: στερεός Датский_da: hård, fast Индонезийский_id: padat Испанский_es: duro Итальянский_it: solido, duro Казахский_kk: қатты, бекем Латинский_la: durus Латышский_lv: ciets Литовский_lt: kietas Малагасийский_mg: giga Немецкий_de: fest, hart Нидерландский_nl: hard Норвежский_no: hård Польский_pl: twardy Португальский_pt: duro Румынский_ro: tare, dur, solid Сербский_sr (кир.): тврд Суахили_sw: gumu Таджикский_tg: сахт Татарский_tt: каты Турецкий_tr: katı Украинский_uk: твердий Финский_fi: kova Французский_fr: dur Чешский_cs: tvrdý Чувашский_cv: хытӑ Шведский_sv: hård, fast Эсперанто^и_eo: malmola, solida, firma Эстонский_et: kõva Японский_ja: 堅い (かたい)