изречь

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	изреку́	изрёк изрекла́	—
Ты	изречёшь	изрёк изрекла́	изреки́
Он Она Оно	изречёт	изрёк изрекла́ изрекло́	—
Мы	изречём	изрекли́	изречём изречёмте
Вы	изречёте	изрекли́	изреки́те
Они	изреку́т	изрекли́	—
Пр. действ. прош.	изре́кший
Деепр. прош.	изре́кши
Пр. страд. прош.	изречённый

из-ре́чь

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 8b/b. Соответствующий глагол несовершенного вида — изрека́ть.

Приставка: из-; корень: -речь- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɪˈzrʲet͡ɕ]

Семантические свойства

Значение

1. устар., поэт. произнести, сказать (обычно с важностью, торжественно или решительно) ◆ Недаром же сказано, что мысль изречённая есть ложь В. П. Катаев, «Алмазный мой венец», 1975-1977 гг. [НКРЯ]

Синонимы

1. произнести, сказать, молвить

Антонимы

1. промолчать

Гиперонимы

1. сказать

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: изречение глаголы: изречься

Этимология

Из из- + речь, далее от праслав. *rěčь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. рѣчь (др.-греч. ῥῆμα, λόγος, διάνοια); русск. речь, укр. річ, ре́чі, белор. рэч «вещь», болг. реч, сербохорв. ри̏jеч «слово», словенск. rе̣̑č (род. п. -ȋ) «вещь», чешск. řеč «речь», словацк. rеč — то же, польск. rzесz «вещь», в.-луж. rěč «речь, язык», н.-луж. rěс — то же. Удлинённая ступень от реку́, рок. Ср. тохарск. А rаkе, В reki «слово». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Французскийfr: proférer