колдун

Русский

колдун I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	колду́н	колдуны́
Р.	колдуна́	колдуно́в
Д.	колдуну́	колдуна́м
В.	колдуна́	колдуно́в
Тв.	колдуно́м	колдуна́ми
Пр.	колдуне́	колдуна́х

кол-ду́н (дореформ. колду́нъ)

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -колд-; суффикс: -ун.

Произношение

• МФА: ед. ч. [kɐɫˈdun] 

  (файл)

  мн. ч. [kəɫdʊˈnɨ]

Семантические свойства

Значение

1. человек, которому приписывается способность сверхъестественного воздействия на людей и на явления природы для достижения желаемого эффекта ◆ Говорили, что он колдун, что может говорить с лошадьми и собаками и что, будучи губернатором Казани, каждое утро для пробуждения совал голову в ведро с рейнским вином, естественно, каждый раз свежим. Ксения Букша, «Эрнст и Анна», 2002 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. волшебник, маг, чародей; знатник

Антонимы

1.  ?

Гиперонимы

1. человек

Гипонимы

1.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: колдунья, колдовство прилагательные: колдовской глаголы: колдовать

Этимология

Происходит от неустановленной формы; сравнивают с лит. kalbà «язык», латышск. kalada «шум, ссора», лат. саlō, -ārе «вызывать, сзывать», греч. καλέω, «звать, призывать», др.-в.-нем. halon «звать, приносить», holon — то же, греч. κέλαδος «шум». Ввиду отличия знач. и широкого распространения русск. слова совершенно невероятно заимствование из венг. koldulni «попрошайничать», koldus «нищий». Сравнивают также с колтун «путаник». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов

Амхарскийam: ጠንቋይ (тэнквай) Английскийen: magician, powwow, sorcerer, warlock, witch, wizard Вьетнамскийvi: phù thủy Датскийda: troldmand Индонезийскийid: penyihir Испанскийes: brujo, hechicero Итальянскийit: stregone, fattucchiere Казахскийkk: сыйқыршы Киргизскийky: сайкырчы Курдскийku: cadûbaz Лугандаlug: omulogo Малагасийскийmg: mpamosavy Молдавскийmo: врэжитор Немецкийde: Zauberer Палиpi: vijjādhara Персидскийfa: جادوگر Польскийpl: czarownik Румынскийro: vrăjitor Санскритsa: ऐन्द्रजालिक (aindrajālika) Суахилиsw: mchawi Таджикскийtg: ҷодугар Тамильскийta: மந்திரக்காரன் (мандираккаран) Татарскийtt: сихерче Тувинскийtyv: илбичи Турецкийtr: büyücü Французскийfr: sorcier, sorcière, devin Чеченскийce: холмачхо Чувашскийcv: тухатмӑш Шведскийsv: magiker, trollkarl Эвенкийскийevn: хаптай Эсперантоиeo: sorĉisto, magiisto

колдун II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	колду́н	колдуны́
Р.	колдуна́	колдуно́в
Д.	колдуну́	колдуна́м
В.	колду́н	колдуны́
Тв.	колдуно́м	колдуна́ми
Пр.	колдуне́	колдуна́х

кол-ду́н (дореформ. колду́нъ)

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -колд-; суффикс: -ун.

Произношение

• МФА: ед. ч. [kɐɫˈdun] 

  (файл)

  мн. ч. [kəɫdʊˈnɨ]

Семантические свойства

Значение

1. маленький жареный пирожок с начинкой из рубленого мяса с жиром и перцем ◆ Драники, колдуны, пироги, расстегаи, картошечка со шкварками — просто, честно и так вкусно, что пальчики оближешь и добавки попросишь.

Гиперонимы

1. пирожок

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от польск. koɫdun.

Перевод

Список переводов
Английскийen: koldun, patty Эсперантоиeo: koldun

Караимский

Морфологические и синтаксические свойства

колдун

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. пельмени (трокайский диалект) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??