Русский

В Викиданных есть лексема комарик (L118563).

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	кома́рик	кома́рики
Р.	кома́рика	кома́риков
Д.	кома́рику	кома́рикам
В.	кома́рика	кома́риков
Тв.	кома́риком	кома́риками
Пр.	кома́рике	кома́риках

ко-ма́-рик

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -комар-; суффикс: -ик [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: [kɐˈmarʲɪk]

Семантические свойства

Значение

разг. то же, что комар ◆ Ночка тёмная, комарики кусаются.
разг. любое мелкое комаровидное насекомое ◆ Летают какие-то мелкие мушки, либо комарики.
зоол. то же, что галлица; мелкое комаровидное насекомое отряда двукрылых, личинки которого развиваются в тканях растений, вызывая образование галлов ◆ Ржаной стеблевой комарик повреждает узлы кущения у многих культурных злаков.

Синонимы

Антонимы

—
—
—

Гиперонимы

Гипонимы

—
—
пшеничный комарик, ржаной стеблевой комарик (и т. д.)

Родственные слова

Список всех слов с корнем -комар⁽ʲ⁾-
уменьш.-ласк. формы: комарик, комарёчек; • накомарничек уничиж. формы: комаришка увелич. формы: комарище фамилии: Комар, Комарихин, Комаров, Комаровский топонимы: Комариха, Комарихинский, Комарники, Комаровка, Комарово существительные: комар, комарёк, комарёнок, комариха, комарник, комаровка, комарьё; • накомарник; • комаролов, комароловка прилагательные: комарёчков, комарий, комариный, комарихин, комарниковый, комарьков; • накомарниковый; • комаровидный, комароловный, комарообразный, комароподобный глаголы: выкомаривать, выкомариваться, навыкомаривать, навыкомариваться, повыкомаривать, повыкомариваться причастия: выкома́ривавший, выкома́риваемый, выкома́ривающий деепричастия: выкома́ривав, выкома́ривавши, выкома́ривая наречия: по-комариному

Этимология

Происходит от существительного комар и далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. комаръ, русск., укр. кома́р, белор. комар, болг. кома́р, сербохорв. ко̀ма̑р, словенск. komár (род. п. -árja), чешск., словацк. komár, польск. komar, в.-луж. komor. Родственно лит. kamìnė «дикая пчела», kamãnė «шмель», латышск. kаmаnе, kamene — то же, др.-прусск. camus «шмель», далее, вероятно, ср.-в.-нем. hummen «жужжать», др.-в.-нем. humbal «шмель». Другая ступень чередования: слав. *čьmеlь (см. шмель). Сюда же кама́р «муравей», ряз. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

грушевый комарик — Contarinia pyrivora
как комарик укусит
малиновый комарик — Lasioptera rubi
просяной комарик — Stenodipiosis panici
пшеничный комарик — Contarinia tritici
ржаной стеблевой комарик — Hybolasioptera cerealis

Перевод

комар
Английский_en: mosquito Идо^и_io: kulco, moskito Инуктитут_iu: qikturiaq Китайский_zh: 蚊子 (wénzi) Китайский_nan (южноминьский): báng Литовский_lt: uodas Немецкий_de: Mücke, Moskito Польский_pl: komar Токипона^и_art: pipi Финский_fi: hyttynen, sääski, moskiitto Французский_fr: moustique Шведский_sv: mygga ^(sv) общ. Эсперанто^и_eo: kulo Японский_ja: 蚊 (ромадзи: ka)

комаровидное насекомое
Английский_en: midge Шведский_sv: mygga ^(sv) общ.

галлица
Английский_en: gall midge, gall gnat Латинский_la: Cecidomyidae Немецкий_de: Gallmücke Нидерландский_nl: galmugge Норвежский_no: gallmygg Польский_pl: pryszczarka Шведский_sv: gallmygga ^(sv) общ.