РусскийПравить

В Викиданных есть лексема кусочек (L121963).

ку-со́-чек

Корень: -кус-; суффиксы: -оч -ек [Тихонов, 1996].

уменьш. от кусок, маленькая часть чего-либо, отделённая от целого ◆ Дробискулов очень ловко захватил рукавом кусочек колбасы, взял его в носовой платок и, сморкаясь, незаметно положил в рот. Человек без селезёнки, «Закуска», Приятное воспоминание (1883) // «Осколки», юмористический журнал. — № 17. — 23 апреля. — С. 5, 1883 г. [Викитека]

Ближайшее родство
существительные: кусок

Список всех слов с корнем -кус- [Тихонов, 2003]
уменьш.-ласк. формы: кусманчик увелич. формы: кусище, кусманище существительные: кус, кусман, кусок, кусочек, кусочник, кусочница, кусочничество прилагательные: кусковой глаголы: кусочничать, накусочничаться

Происходит от сущ. кус, из праслав. *kǫsъ «кусок», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. кусъ, ст.-слав. кѫсъ, русск. кус, кусать, укр., белор. кус, кусо́к, болг. къс, сербохорв. ку̑с, ку́сак, словенск. kȏs, чешск., словацк. kus, польск. kęs, kąsek, в.-луж., н.-луж. kus, полабск. kǫs; восходит к праиндоевр. *kǝnod-; родственно лит. kándu, kándau, kąsti «кусать», латышск. kuožu, kuodu, kuost — то же, лит. kąsnis «кусок», греч. κνώδων «нож, меч; лезвие; зубец», κνώδαλον «дикий зверь», возм., также др.-в.-нем. hantag «острый, режущий» и др.-инд. khā́dati «жуёт, кусает», нов.-перс. ẋāуаd «жуёт». Индо-ир. kh могло носить экспрессивный характер. Интерес представляет также польск. kądek «кусок, крошка». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Список переводов
Английский_en: (small) piece; bit, morsel Испанский_es: pedazo, trozo, trozito Итальянский_it: pezzettino Немецкий_de: Stückchen, Bröckchen Украинский_uk: шматочок Французский_fr: (petit) morceau Чешский_cs: kousíček, kousínek, plátek, ždibec Эсперанто^и_eo: tranĉaĵo

Для улучшения этой статьи желательно: