месить

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	мешу́	меси́л меси́ла	—
Ты	ме́сишь	меси́л меси́ла	меси́
Он Она Оно	ме́сит	меси́л меси́ла меси́ло	—
Мы	ме́сим	меси́ли	—
Вы	ме́сите	меси́ли	меси́те
Они	ме́сят	меси́ли	—
Пр. действ. наст.	меся́щий
Пр. действ. прош.	меси́вший
Деепр. наст.	меся́
Деепр. прош.	меси́в, меси́вши
Пр. страд. наст.	меси́мый
Будущее	буду/будешь… меси́ть

ме-си́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4c. Соответствующий глагол совершенного вида — замесить.

Корень: -мес-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [mʲɪˈsʲitʲ]

Семантические свойства

Значение

1. мять, разминать, перемешивая с жидкостью (о густом веществе) ◆ Анисья, поварова жена, месила в девичьей на чистой доске куличи. Ю. В. Жадовская, «В стороне от большого света», 1857 г. [НКРЯ] ◆ Мы по очереди месили опухшими сизыми руками тягучую мякоть квашни. Л. А. Кассиль, «Кондуит и Швамбрания», 1928-1931 гг. [НКРЯ]
2. жарг. бить, избивать ◆ Миршенские старики с подгорья радостно кричат своим: ― Молодцы! молодцы!.. Меси их!.. Катай!.. Вали в реку! П. И. Мельников-Печерский, «На горах», Книга первая, 1875-1881 гг. [НКРЯ] ◆ Позиция была исключительно удобной: юный Голиаф отчаянно лягался, но между ними было кресло, юный Голиаф месил воздух кулаками, но руки у Виктора были длинные и Виктор все крутил, вращал, драл и вывертывал, пока у него над головой не пролетела бутылка. Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Гадкие лебеди», 1967 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. вымешивать

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: месиво, месилово глаголы: меситься, замесить, промесить, размесить

Этимология

Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. мѣсити, мѣшѫ (др.-греч. συγκιρνᾶν "miscēre"), русск. месить, укр. міси́ти, белор. месíць, болг. ме́ся "мешу, мешаю", сербохорв. миjѐсити, ми̏jеси̑м, словенск. mẹ́siti, чешск. mísit "месить", словацк. miеsiť, польск. miesić, mieszę, в.-луж. měsyć "месить", н.-луж. měsyś. Родственно лит. maišýti, maišaũ "мешать", латышск. màisît -- то же, лит. mаĩšаlаs "смесь, мешанина", maĩštas "мятеж", др.-прусск. mауsоtаn "перемешанный", др.-инд. mēkṣayati "помешивает, мешает", mḗkṣanam "палка для мешания"; с другой ступенью вокализма: лит. mìšti "мешаться", mišriù "вперемешку", др.-инд. miçrás "смешанный", далее -- лат. misceō, miхtus "мешаю", ирл. mеsсаim -- то же, др.-в.-нем. miscan "мешать", ср.-в.-нем. meisch "хмельной мед", норв. meisk "смесь", греч. μίγνῡμι, μεῖξαι, μείξω, μίσγω (из *mig-skō). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Пословицы и поговорки

без закваски хлеба не месят

Перевод

Список переводов
Украинскийuk: місити