Русский

на-пос-ле́-док

Наречие; неизменяемое.

Приставка: на-; корень: -послед-; суффикс: -ок [Тихонов, 1996].

в завершении ряда действий, в конце концов, под конец ◆ Мне кажется так напоследок. // Людей и лошадей знобя, // Я тешил только сам себя! А. С. Грибоедов, «Горе от ума», 1824 г. ◆ Поезд уже тронулся, а он все шел по перрону, что-то крича напоследок. В. М. Запашный, «Риск. Борьба. Любовь», 1998—2004 г. [НКРЯ]

Ближайшее родство
существительные: след прилагательные: последний предлоги: после

Из на- + последний, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. послѣдьнъ (др.-греч. ἔσχατος), русск. последний, болг, макед. последен. От праслав. *slědъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. слѣдъ (греч. ἴχνος), русск. след, укр. слід, белор. след, болг. следа́, сербохорв. сли̏jед (род. п. сли̏jеда), словенск. slẹ̑d (род. п. slẹ̑da, slẹdȗ), чешск. sled, словацк. sled, польск. ślad, в.-луж., н.-луж. slěd Форма последний — производное от др.-русск., ст.-слав., сербск.-церк.-слав. послѣдь «роstеа», др.-русск. послѣди, часто; сюда же др.-русск. послѣже, русск.-церк.-слав. послѣжде.

Список переводов
Английский_en: in the end, in conclusion Белорусский_be: напаследак, пад канец Древнегреческий^†_grc: λοίσθιον Испанский_es: al fin, en último lugar Итальянский_it: e per finire Карачаево-балкарский_krc: ахырында Китайский_zh: 末了 (mòliǎo) Коми-пермяцкий_koi: бӧръявыв; бӧрӧдз Латинский_la: in summo Немецкий_de: zu guter Letzt, zum Schluß; zu allerletzt; zuletzt Португальский_pt: por fim; para rematar Суахили_sw: hatimaye, mwishoni Украинский_uk: напослідок, напослідку; наприкінці, наостанку Французский_fr: à la fin, en dernier lieu Чешский_cs: nakonec Шведский_sv: omsider; till slut

Для улучшения этой статьи желательно:

напоследок