освежиться

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	освежу́сь	освежи́лся освежи́лась	—
Ты	освежи́шься	освежи́лся освежи́лась	освежи́сь
Он Она Оно	освежи́тся	освежи́лся освежи́лась освежи́лось	—
Мы	освежи́мся	освежи́лись	освежи́мся освежи́мтесь
Вы	освежи́тесь	освежи́лись	освежи́тесь
Они	освежа́тся	освежи́лись	—
Пр. действ. прош.	освежи́вшийся
Деепр. прош.	освежи́вшись

о·све-жи́ть-ся

Глагол, совершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4b. Соответствующий глагол несовершенного вида — освежаться.

Приставка: о-; корень: -свеж-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɐsvʲɪˈʐɨt͡sːə]

Семантические свойства

Значение

1. стать свежим, чистым, прохладным ◆ Ты небо недавно кругом облегала, // И молния грозно тебя обвивала; // И ты издавала таинственный гром // И алчную землю поила дождем. // Довольно, сокройся! Пора миновалась, // Земля освежилась, и буря промчалась. А. С. Пушкин, «Туча», 1835 г. [МАС] ◆ [Войницкий:] Сейчас пройдёт дождь, и всё в природе освежится. А. П. Чехов, «Дядя Ваня», 1896 г. [МАС]
2. восстановить свои силы, доставить себе ощущение бодрости (выйдя на воздух, искупавшись и т. д.) ◆ Душно стало в сакле, и я вышел на воздух освежиться. М. Ю. Лермонтов, «Бэла», 1839 г. [МАС] ◆ — Где бы тут напиться? — спросил Нехлюдов своего извозчика, почувствовав непреодолимое желание освежиться. Л. Н. Толстой, «Воскресение», 1889—1899 г. [МАС] ◆ [Матросы] быстро бежали к умывальникам, чтобы наскоро освежиться холодной забортной водою. А. С. Новиков-Прибой, «Цусима», 1932—1935 г. [МАС]
3. перен. обновиться духовно, ощутив прилив бодрости, душевных сил ◆ — Ступайте на юг: освежитесь, наберитесь новых впечатлений. И. А. Гончаров, «Обыкновенная история», 1847 г. [МАС] ◆ Работнику надо отдыхать, и отдых не может ограничиться одним тяжелым сном после утомительного труда. Человеку необходимо освежиться приятными впечатлениями. Д. И. Писарев, «Базаров», 1862 г. [МАС]
4. восстановиться в памяти ◆ Воспоминания о далеких днях, о великом мастере русской сцены [Мартынове] невольно освежились в моей памяти в сотую с лишком годовщину его рождения. П. В. Быков, «Силуэты далёкого прошлого», 1930 г. [МАС]

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: освежение, освежитель прилагательные: свежий глаголы: освежаться; освежать, освежить наречия: освежающе

Этимология

Образовано добавлением -ся к гл. освежить, далее из о- + свежий, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. свѣжь, укр. свíжий, белор. све́жы, чешск. svěží, словацк. svieži, польск. świeży. Сравнивают с готск. swikns «чистый, целомудренный», др.-исл. sykn «невинный», латышск. svaigs «свежий», далее лит. sveĩkas «здоровый», но латышск. слово неизвестно в стар. текстах и не употребляется в народн. речи; поэтому некоторые исследователи считают его искусственным преобразованием слав. svěžь. Далее svěžь сравнивают с ирл. féig «острый» (из *veigi-). См. также свига́ть, ещё лит. sviegas. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов