успешный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		успе́шный	успе́шное	успе́шная	успе́шные
Р.		успе́шного	успе́шного	успе́шной	успе́шных
Д.		успе́шному	успе́шному	успе́шной	успе́шным
В.	одуш.	успе́шного	успе́шное	успе́шную	успе́шных
	неод.	успе́шный			успе́шные
Т.		успе́шным	успе́шным	успе́шной успе́шною	успе́шными
П.		успе́шном	успе́шном	успе́шной	успе́шных
Кратк. форма		успе́шен	успе́шно	успе́шна	успе́шны

ус-пе́ш-ный

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a. Сравнительная степень — успе́шнее, успе́шней.

Корень: -успе-; суффиксы: -ш-н; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ʊˈspʲeʂnɨɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. сопровождающийся успехом; имеющий благоприятное течение и положительный результат ◆ Не бывало и не может быть успешного наступления без перегруппировки сил в ходе самого наступления, без закрепления захваченных позиций. И. В. Сталин ◆ Успешный ход строительства. ◆ Успешное окончание дела.
2. добившийся успеха; получающий ожидаемый положительный результат от своей деятельности ◆ Успешный ученик.

Синонимы

1. удачный, благополучный
2. частичн.: удачливый

Антонимы

1. безуспешный, неуспешный, неудачный

Гиперонимы

1. благоприятный

Гипонимы

1. победоносный, триумфальный

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: успешность, успех глаголы: успевать наречия: успешно

Этимология

От сущ. успех, далее из гл. успеть, далее из у- + спеть, далее из праслав. *spěti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. спѣти, спѣю «спешить, стремиться, способствовать», ст.-слав. спѣти, спѣѭ (др.-греч. προκόπτω, κατευοδόω (Остром., Ассем.), русск. спеть, укр. спíти, спíю, белор. спець, болг. спе́я, сербохорв. до̀спиjети, до̀спиjе̑м «дозреть, созреть, успеть», словенск. spẹ́ti, sрê̑jеm «спешить, увеличиваться, спеть», чешск. spět «спешить», словацк. sрiеť — то же, польск. śpiać, śрiаł, śpieję «поспешать, настигать», в.-луж. spěć «удаваться».

Перевод

имеющий благоприятное течение и положительный результат
Английскийen: successful Бурятскийbua: амжалтатай Ивритhe: מצליח Испанскийes: acertado Немецкийde: erfolgreich; gelungen Украинскийuk: успішний Французскийfr: réussi, fructueux, heureux, couronné de succès

добившийся успеха
Украинскийuk: успішний Французскийfr: qui a réussi, prospère, brillant