Морфологические и синтаксические свойства
править
падеж
|
ед. ч.
|
мн. ч.
|
Им.
|
хвастли́вость
|
хвастли́вости
|
Р.
|
хвастли́вости
|
хвастли́востей
|
Д.
|
хвастли́вости
|
хвастли́востям
|
В.
|
хвастли́вость
|
хвастли́вости
|
Тв.
|
хвастли́востью
|
хвастли́востями
|
Пр.
|
хвастли́вости
|
хвастли́востях
|
хваст-ли́-вость
Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -хваст-; суффиксы: -лив-ость [Тихонов, 1996].
- МФА: ед. ч. [xvɐˈslʲivəsʲtʲ], мн. ч. [xvɐˈslʲivəsʲtʲɪ]
- свойство по значению прилагательного хвастливый; склонность к хвастовству ◆ В нём была самая комическая смесь наивности, глупости, хитрости, дерзости, простодушия, робости, хвастливости и нахальства. Ф. М. Достоевский, «Записки из мертвого дома», 1862 г. [НКРЯ]
- хвастливый поступок, хвастливое поведение ◆ Назвать его в глаза обманщиком ― было подвергнуть себя погибели; и то, на что был я готов под виселицею в глазах всего народа и в первом пылу негодования, теперь казалось мне бесполезной хвастливостию. А. С. Пушкин, «Капитанская дочка», 1836 г. [НКРЯ] ◆ Эта жизнь, насыщенная жестокой чувственностью, бессмысленным мучительством, грязной хвастливостью победителей, подробно и цинично обсуждалась моими хозяевами за обедом, вечерним чаем и ужином. Максим Горький, «В людях», 1915–1916 гг. [НКРЯ] ◆ ― Не лошади, а звери, ― обратился он к Жданову с той любовной хвастливостью, с какой говорят о своих лошадях русские ямщики. А. И. Куприн, «Игрушка», 1895 г. [НКРЯ]
- частичн.: хвастовство
- бахвальство
- частичн.: скромность
- —
- свойство
- поведение
- —
- —
Список всех слов с корнем хваст-
|
|
|
- существительные: хвастание, хвастливость, хвастня, хвастовство, хвастун, хвастунишка, хвастунья
- прилагательные: хвастливый, хвастовитый, хвастовской
- глаголы: хвастануть, хвастать, хвастаться, хвастнуть, нахвастать, нахвастаться, похвастать, похвастаться, расхвастать, расхвастаться
- наречия: хвастливо, хвастовито, хвастовски
|
Происходит от прил. хвастливый и гл. хвастать, далее из общеслав. формы *xvast-, ср.: русск. хвастать, укр. хваста́ти, хвасту́н, сербохорв. хва̏стати, хва̏ста̑м «хвастаться, болтать», словенск. hvastáti, hvastȃm, чешск. chvastat, словацк. сhvаstаť sа. По одной гипотезе, первонач. значило «болтать», звукоподражательное, аналогично чешск. žvast «болтовня», žvastati, žvástati «тараторить, болтать». По другой — связано с хвост (развитие значения: хлестать языком > бить себя в грудь > хвалиться). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
править
склонность к хвастовству
|
|
- Английскийen: boastfulness, vaingloriousness
- Армянскийhy: պարծենկոտությսւն, սնապարծություն
- Башкирскийba: маҡтансыҡлыҡ, шапырыныусанлыҡ
- Белорусскийbe: выхвальства ср.
- Идишyi: באַרימערישקײט ж.
- Интерлингваиia: vangloria
- Испанскийes: jactancia ж.; ostentosidad ж.; vanagloria ж.
- Итальянскийit: vanagloria, millanteria
- Казахскийkk: мақтангерлік; мақтаншақтық
- Киргизскийky: мактанчаактык, мактангандык, көйрөңдү
- Кумыкскийkum: макътанчыкълыкъ
- Латышскийlv: lielīgums
- Литовскийlt: pagyrūniškumas
- Немецкийde: Prahlsucht ж.; Ruhmredigkeit ж.
- Нидерландскийnl: pronkzucht
- Португальскийpt: jactância ж.
- Таджикскийtg: лофзанӣ, бодигӣ, худситоӣ, ҳавобаландӣ
- Татарскийtt: мактанчыклык, шапырынучанлык, масаючанлык
- Тувинскийtyv: идээргээшкин
- Турецкийtr: övüngenlik
- Туркменскийtk: öwünjeňlik; magtanjaňlyk; güplegenlik
- Украинскийuk: хвалькуватість ж., хвальковитість ж.
- Французскийfr: tartarinade ж.
- Шведскийsv: skrytsamhet (sv) общ.
- Якутскийsah: киһиргэс быһыы, киһиргэнии, чабыланыы
|
Для улучшения этой статьи желательно:
- Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»
|